メタング「がんじょうな からだは ジェットきと ぶつかっても きずさえ つかない」

B100でこれとかポケモン硬過ぎる

キズすら
が正しい日本語だと思うけどどうなの？

ジェット機？

実際、ポケモンの耐久力は謎。みん物のブルーとか。

>>2

「すら」も「さえ」も「極端に思われる事例を強調して、他の物事も同じようにそうなることを推測させる意味」を持っている助詞ということでは共通しています。

しかし、「さえ」には「すら」にはない、「その条件が満たされれば、十分な結果が生じる」という「意味・用法」があります。

例えば、「彼女さえいてくれれば他には何もいりません」という文章を、「彼女すらいてくれれば他には何もいりません」というように「すら」に置き換えると意味が通じなくなるのです。

また「さえ」には「すでにあるものに、さらに付け加えること」の意味もありますが、「すら」にはその意味もないという違いを指摘できます。

例えば、「雨だけではなく雷さえ鳴り始めました」とは言えますが、「雨だけではなく雷すら鳴り始めました」という表現は完全な間違えではなくても、違和感のある表現になります。

さらに文法の品詞分類でも、「すら」は「係助詞」、「さえ」は「副助詞」の違いがあります。

https://meaning-dictionary.com/


「すら」が使える場合は「さえ」で代用できるっぽいし、間違ってはないんじゃないかな

飛んでるジェット機とは限らないからな
止まってるジェット機にちょっとぶつかっただけかもしれん

ポケモンの世界だとメタングが飛行機にぶつかって墜落とか鳥ポケモンがエンジンに吸い込まれて川に不時着とかありそう