▼  |  全表示35   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |   ▼   
                  スレ一覧                  

【悲報】無能俺、自作のデデンネ語アンケートが翻訳できない

 ▼ 1 ランドふぉおす◆.oW.lFjTsU 15/10/17 21:43:41 ID:YepGgjPc [1/3] NGネーム登録 NGID登録 報告
http://enq-maker.com/9fiz23l
↑約1ヶ月前にこういうのを作ったんだが、即席だったからメモとかも一切してなくてな……
雰囲気でなんとなく分かる部分もあるんだが分からない(というか忘れた)部分も多くて、見返す度に困惑してる。

以下、お前らのポ関有な失敗談を打ち明けるスレ。


追伸
このアンケート、まだ回答できるよ。
 ▼ 2 プラス@しろいハーブ 15/10/17 21:45:24 ID:ollsdlYo NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
全然分からなくてワロタ
 ▼ 3 ロエッタ@オニゴーリナイト 15/10/17 21:45:49 ID:Pc1OKzi6 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
カオスwww
 ▼ 4 ンテイ@フォーカスレンズ 15/10/17 21:46:50 ID:RHxuXlUY NGネーム登録 NGID登録 報告
あのデデンネの育成論おもいだした
 ▼ 5 々丸◆uEKCm6TjOY 15/10/17 21:46:55 ID:H7GRPF9I NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ごめん、ワロタ
 ▼ 6 マンタ@ホエルコじょうろ 15/10/17 21:46:57 ID:0Ltd2.mM NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
 ▼ 7 イ妖◆youmuXsJYo 15/10/17 21:47:19 ID:1Dxe7936 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ああこれ僕前答えたわ
雰囲気でわかる奴以外適当に答えた(´・ω・`)
 ▼ 8 ずさ◆Dn8ScZAPPQ 15/10/17 21:48:01 ID:PJ6OnKac NGネーム登録 NGID登録 報告
デデーン!はデンネ!やろ?
 ▼ 9 ルダック@トレジャーメール 15/10/17 21:48:18 ID:DbDM58Tw NGネーム登録 NGID登録 報告
どうしろと
 ▼ 10 ムパルド@じしゃく 15/10/17 21:48:34 ID:.msWluAU NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
とりあえずやってみたが分からんwwwww
 ▼ 11 ュカイン@ギャラドスナイト 15/10/17 22:04:46 ID:rcZplj7Y NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
けろンネ
 ▼ 12 チョボマキ◆.qBAAE25sE 15/10/17 22:05:26 ID:9d0Ia.pU [1/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
クソワロ
 ▼ 13 ットG2◆FUN.MYCqQs 15/10/17 22:06:28 ID:PBu3IW3w NGネーム登録 NGID登録 報告
全くもってW
 ▼ 14 ミティウスさん◆vKLhnaR6SY 15/10/17 22:11:08 ID:TqECtseg NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
わからない
 ▼ 15 ルマユ@ネコブのみ 15/10/17 22:11:37 ID:pR8up.x6 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
カオス過ぎる……
 ▼ 16 ニガメ@しゅんぱつのハネ 15/10/17 22:18:21 ID:u6pifoBs [1/3] NGネーム登録 NGID登録 報告
問1ポケモンやってますか?
はい
いいえ
どちらでもない
 ▼ 17 ワンテ@ディフェンダー 15/10/17 22:19:20 ID:/KPLAZ.w NGネーム登録 NGID登録 報告
ネでゲシュタルト崩壊したわ…
 ▼ 18 チョボマキ◆.qBAAE25sE 15/10/17 22:19:31 ID:9d0Ia.pU [2/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>16
どちらでもないってなんだよwwwww
解読乙
 ▼ 19 偶の坊◆ymKeeR8YTk 15/10/17 22:21:49 ID:vflCjWGQ NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
これは草不可避
 ▼ 20 獣先輩 15/10/17 22:23:36 ID:jblzMonE [1/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
うんこうまいえもーはわかった
 ▼ 21 獣先輩 15/10/17 22:25:49 ID:jblzMonE [2/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
デデーンのやつはうんこ!とデデンネアウトーはわかった
 ▼ 22 ャース@くさのジュエル 15/10/17 22:28:15 ID:u6pifoBs [2/3] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>18

そう考えると確かに変だな。

問1 デデンネが好きですか?
はい
いいえ
どちらでもない

問2 その理由は何?

この方があってそうだな
 ▼ 23 ドゼルガ@もくたん 15/10/17 22:31:38 ID:u6pifoBs [3/3] NGネーム登録 NGID登録 報告
問3は私には荷が重いようだ。誰か頼んだ。
 ▼ 24 ラッタ@ピーピーエイダー 15/10/17 22:33:38 ID:93tqHNtI NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
謎すぎワロタ
 ▼ 25 ルロック@けむりだま 15/10/17 22:33:41 ID:MZIaM4hI [1/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
デデーン!※必須


デンネ!→う@こ!
デデンネ、デネネー!→デデンネ、アウトー!
デデネェ→ブロリィ(ブロリー)or仮面ライダーカブトに関連した何かのフレーズ
エモモエモモエモ〜→う@ちうまいエモ〜

規則性の発見が非常に難しい
 ▼ 26 トム@キーのみ 15/10/17 22:35:21 ID:MZIaM4hI [2/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
デンデデネ(けろンネ)ネンネネデェンネッネデデンネ?※必須
かんりにん(けろ「カスorたん」)
 ▼ 27 コ人間3号◆DPWUGRVCL6 15/10/17 22:36:45 ID:9roBuXfw NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
アタックファンクション懐かしすぎクソワロタ
 ▼ 28 ンメン@こころのしずく 15/10/17 23:04:04 ID:3XzLc9jQ NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
翻訳があったことがとりあえずスゴイ
 ▼ 29 ブルモ@みどりのバンダナ 15/10/17 23:12:01 ID:Vq8q4UXQ NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
答えてやったぞ
 ▼ 30 ラガラ@サンのみ 15/10/17 23:18:25 ID:j0b2FqWA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
このアンケート意味あったのかwwwwwwwww
 ▼ 31 ガミュウツーY@たべのこし 15/10/17 23:19:59 ID:0o8GXAfk NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>27
それ俺だわ
 ▼ 32 ランドふぉおす◆.oW.lFjTsU 15/10/17 23:31:39 ID:YepGgjPc [2/3] NGネーム登録 NGID登録 報告
まさかみんながガチ読解してくれるとは思わなかったwwwwwありがとなwwwww
 ▼ 33 ランドふぉおす◆.oW.lFjTsU 15/10/17 23:48:50 ID:YepGgjPc [3/3] NGネーム登録 NGID登録 報告
なんとなく思い出してきた

問1:デデンネorポケモンは好きですか?

問2:↑その理由は?

問3:分からん

問4:選択肢を見るに「厳選をしている場合に一番こだわるポイントは?」的な内容かも

問5:このBBSに関する何か

問6:選択肢の中にSSってあるから多分「BBSの利用目的」とかそんな感じかも

問7&問8:この辺さっぱり思い出せない……

問9:「ここの管理人についてどう思うか?」(※けろンネはそのまま「けろンネ」でOK)

問10:「デデーン!うんこ!」他の選択肢は「デデンネ、アウトー!」と「うんちうまいエモ〜」だけ分かった

問11:「デデンネの種族値」っぽいな。選択肢はデデンネとエモンガと……あと何だっけ?

問12:確か「このアンケートの感想」だったかな?
 ▼ 34 ニプッチ@ペアチケット 15/10/17 23:50:28 ID:MZIaM4hI [3/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>33
問11の最後はピカチュウじゃないか?
 ▼ 35 ランドふぉおす◆.oW.lFjTsU 15/10/27 19:19:47 ID:ll5W0ShY NGネーム登録 NGID登録 報告
イマサラタウンだが調べてきたお!

ピチュー:20-40-15-35-35-60

ピカチュウ:35-55-40-50-50-90

ライチュウ:60-90-55-90-80-110

プラスル:60-50-40-85-75-95

マイナン:60-40-50-75-85-95

パチリスさん:60-45-70-45-90-95

エモンガ:55-75-60-75-60-103

デデンネ:67-58-57-81-67-101

よって問11の選択肢はデデンネとエモンガとパチリスのはず
このページは検索エンジン向けの機能制限版の旧ページです。
下URLから閲覧下さい。
https://pokemonbbs.com/post/read.cgi?no=177202
  ▲  |  全表示35   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |  ▲      
                  スレ一覧                  
荒らしや削除されたレスには反応しないでください。
書込エラーが毎回起きる方はこちらからID発行申請をお願いします。(リンク先は初回訪問云々ありますがこの部分は無視して下さい)

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。




面白いスレはネタ投稿お願いします!

(消えた画像の復旧依頼は、お問い合わせからお願いします。)
スレ名とURLをコピー(クリックした時点でコピーされます。)
新着レス▼