▼  |  全表示13   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |   ▼   
                  スレ一覧                  
ポケモン

海外ROM使ってる人いる?

 ▼ 1 ガガルーラ@ファイトメモリ 17/03/16 03:11:26 ID:Nk.ycZ9U [1/5] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
しゃれたTNにできる海外ROM作ろうかなと思ってるんだけど、英語かヨーロッパ系の言語難しくない?
英語はそこそこできるけどヨーロッパ系の使ってる人も多そうだし。どこが人気とかもあるのかな。
海外ROM使ってる人はいちいち辞書調べてるのかなっていう素朴な疑問
使ってる人がいたら教えてほしい。
 ▼ 2 モリ@ヨプのみ 17/03/16 03:15:26 ID:Qc.2favw [1/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
日本ロムで英語表記にしてるが、
最初は辞書とかひいて内容理解しようとしてたけど、時間かかり過ぎるからセリフすっ飛ばしてる
ストーリー分かっててやるなら登場人物の名前が若干変わってたりするから面白いと思うよ
 ▼ 3 イアント@はかいのいでんし 17/03/16 03:19:07 ID:ry.xHlV. NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ストーリーどうでもいいなら海外romでok
ただ文字数が少ない英語表示はやめたほうがいいよ(後悔した人のアドバイス)
 ▼ 4 ルマユ@ダークストーン 17/03/16 03:21:43 ID:Nk.ycZ9U [2/5] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>2
ああ、そっか俺も日本語ROMで海外表記って言いたかったんだ勘違いしてた
なるほどなぁ...ストーリー攻略は問題なくてもガチ育成とかでは技の名前わからなくて苦労したりしない?
レートで外国語ならではの理由で時間取られたりいちいち検索かけたり、あとはうっかり教え技消したりしそうw
 ▼ 5 ルッグ@きよめのおふだ 17/03/16 03:23:10 ID:z7xS1wyI [1/2] NGネーム登録 NGID登録 報告
日本語ストーリーのセリフを完全に記憶しておけば大概大丈夫
その手段で周回ROM英語にして英語の勉強した俺が言うから間違いない
 ▼ 6 クケイル@エレクトロメモリ 17/03/16 03:24:13 ID:Nk.ycZ9U [3/5] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>3
わかった英語はしないようにする、、どうせならTNとかもカッコつけたいしね
でもそれだとまあサッパリわからなくなりそうだ。。
相手の技が瞬時にわかったり、押しミスしないレベルの知識があることは海外表記してる人の条件なんだろうね
 ▼ 7 ルレイド@ギャラドスナイト 17/03/16 03:26:23 ID:z7xS1wyI [2/2] NGネーム登録 NGID登録 報告
あ、技はタイプと分類と威力と説明文の中の1単語さえ分かれば大体何か分かるぞ
それでわからなかったら1回打てばいい話
 ▼ 8 ラピオン@はかせのてがみ 17/03/16 03:32:50 ID:Nk.ycZ9U [4/5] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>5,>>7
英語の勉強になるのか!それはいいことを聞いたぞ
1周回は英語でやってみようかなって気になってきた。。
英語だと説明文読んで技わかりそうだけど、ヨーロッパの言葉だとタイプ威力PPとかで判断するしかなさそうw
まあよくよく考えたらレートで使われる技のエフェクトと、「このポケモンの技はこれ」っていうのは把握してるから案外いけるのかもね
 ▼ 9 ータクン@たいりょくのハネ 17/03/16 04:07:34 ID:Qc.2favw [2/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>4
おっしゃる通りです…
 ▼ 10 ンドロス@まひなおしのみ 17/03/16 04:18:32 ID:Nk.ycZ9U [5/5] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>9
あっ…やはりか……
 ▼ 11 ュウ@ちからのねっこ 17/03/16 04:20:16 ID:cmiDj4FY NGネーム登録 NGID登録 [s] 報告
漢字ポケモンのために中国語の繁体字でやったぞ
何言ってるかわからんかったけど、SMからは下画面に次の目的地の印がでるからなんとかなるなる
 ▼ 12 リージオ@ダウジングマシン 17/03/16 05:14:40 ID:0iPx7Z3I NGネーム登録 NGID登録 報告
メイン日本語、2本目英語、3本目繁体字でやってる
何言ってるかわからんし技の理解もワンテンポ遅れるから少しだるい
対人戦の時は時間制限に気を付けて

あとイタリア語だっけ、ロトム図鑑が顔文字使う奴
2本目周回終えたらそれにトライする予定
 ▼ 13 ンシグラードン@やまぶきのミツ 17/03/16 07:57:48 ID:mrq8zP0Q NGネーム登録 NGID登録 報告
チャート見ながらならストーリーは楽
対戦サブロムでも使う場合は技くらいは頭にいれておく
このページは検索エンジン向けの機能制限版の旧ページです。
下URLから閲覧下さい。
https://pokemonbbs.com/post/read.cgi?no=554397
  ▲  |  全表示13   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |  ▲      
                  スレ一覧                  
荒らしや削除されたレスには反応しないでください。
書込エラーが毎回起きる方はこちらからID発行申請をお願いします。(リンク先は初回訪問云々ありますがこの部分は無視して下さい)

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。




面白いスレはネタ投稿お願いします!

(消えた画像の復旧依頼は、お問い合わせからお願いします。)
スレ名とURLをコピー(クリックした時点でコピーされます。)
新着レス▼