ククイ博士「初代アローラリーグ優勝者は…サトシ選手！おめでとう」サトシ「こんなの受け取れません」ククイ博士「え？」

サトシ「こんなの…オレの優勝だとは言えません。応援してくれたみんなや一緒に頑張ってくれたポケモンたちには悪いけど、モクローの時みたいに『こんなのオレの勝ちとは言えない』ってバトルがたくさんあって、オレ、実感したんです。やっぱりアローラのみんながオレと同じように、いや、俺よりももっともっと頑張ってるんじゃないかって。だから、このトロフィーはオレだけじゃなくて、みんなのものとしてこのアローラリーグのステージに永遠に飾っててほしいです、お願いします。」

ピカチュウ「ピカッチュ！」
モクロー「ロロー！」
メルタン「メー！」
ニャヒート「ニャットー！」
ルガルガン「アオアオ！」

ククイ博士「サトシ、お前ら…みんなの気持ちは、よーく伝わったよ。これは、ここに飾るとしよう。…みんなー！これは、お前たちみーんなのものだ！アローラリーグを盛り上げてくれてありがとー！エーンｊ…ぁっ」

会場一同涙