【ぽかんう】俺氏、翻訳家になりたい：ポケモンBBS（掲示板）

【ぽかんう】俺氏、翻訳家になりたい

▼ 1 シータ◆2xI7uM3Kc2 15/05/30 22:13:27 ID:CkdVmO4U [1/2] NGネーム登録 NGID登録 m 報告

英語楽しすぎてもう仕事にしたい
あ、ポケモンの英語ROMが存在しているのでぽかんうです・・・

▼ 2 ゾロア＠エネコのしっぽ 15/05/30 22:14:16 ID:TUiwh2Jc NGネーム登録 NGID登録報告

君の英語力じゃあ無理

▼ 3 ウツボット＠あさせのかいがら 15/05/30 22:14:30 ID:qjo2RLNg NGネーム登録 NGID登録 m 報告

死ね

▼ 4 カオス j スターミー◆mlDH9tun/g 15/05/30 22:14:35 ID:LaWRlNzA NGネーム登録 NGID登録報告

うらやましい

▼ 5 アメモース＠プレミアボール 15/05/30 22:15:48 ID:sbQh/sHw NGネーム登録 NGID登録報告

それでぽかんうならほぼ全てのぽかんむ氏ねはぽかんうになるわ

これだからクソシータは

見ました！何も面白くないですね！

▼ 6 マンキー＠きれいなハネ 15/05/30 22:16:41 ID:lU2tuv8Y [1/3] NGネーム登録 NGID登録報告

でもお前コミュ障じゃん
文系はやめとけって

▼ 7 しーた 15/05/30 22:17:15 ID:CkdVmO4U [2/2] NGネーム登録 NGID登録 m 報告

>>6
翻訳家コミュ力要らねーし

▼ 8 プラスル＠げんきのかたまり 15/05/30 22:26:41 ID:lU2tuv8Y [2/3] NGネーム登録 NGID登録報告

>>7
翻訳家には多彩な表現力が必要不可欠なんやで
現地の人の感覚的なスラングなんかにも対応できにゃあかんやろなあ

▼ 9 ヒメグマ＠こうかくレンズ 15/05/30 22:29:18 ID:lU2tuv8Y [3/3] NGネーム登録 NGID登録報告

スラングってのは的確じゃなかったかな？
ほら、日本人独特の言い回しとか何かあるだろ
例えばとか言われても急には思い浮かばんが

　　　　　　　　　　　　　　　　スレ一覧　　　　　　　　　　　　　　　　

荒らしや削除されたレスには反応しないでください。

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。

面白いスレはネタ投稿お願いします！
スレの消えている画像復旧リクエスト

スレ名とURLをコピー（クリックした時点でコピーされます。）