エターナトスの日本語名がムゲンダイナってマジ！？！？！：ポケモンBBS（掲示板）

▼ 83 ヤヤコマ＠たべのこし 19/11/13 01:23:04 ID:o3gAdrZM NGネーム登録 NGID登録報告

ダイナ→カッコいい
ムゲン→だっせええええwwwww
ムゲンダイナ→草

▼ 84 フシデ＠ポケじゃらし 19/11/13 01:27:53 ID:9WaIgsz6 NGネーム登録 NGID登録報告

もうゲッコウガみたいな秀逸ネーミングの日本語名は出てこねーのか

▼ 85 パラス＠ポケモンずかん 19/11/13 01:29:09 ID:SjY.MdMQ NGネーム登録 NGID登録報告

結構ネーミングに気を使われてるはずのパケ伝も
ザ・シアンとザ・マゼンタだからなぁ

▼ 86 ガラガラ＠エレベータのカギ 19/11/13 01:30:57 ID:Ootgefp. NGネーム登録 NGID登録報告

エタナトス←くっそかっけえ…
ムゲンダイナ←は？

▼ 87 ニャース＠きょうかポケット 19/11/13 01:33:52 ID:LQJchSzE NGネーム登録 NGID登録 m 報告

なんでこんな笑える字面なんだろうムゲンダイナ

▼ 88 ワカシャモ＠こだわりスカーフ 19/11/13 01:39:00 ID:hy0cWoYg NGネーム登録 NGID登録報告

どうしてお前らは毎回目に見えない無味無臭のソースをここまでじっくりと堪能する事が出来るんだ？

▼ 89 ダーテング＠ぼんぐりケース 19/11/13 01:39:51 ID:r/MAoGJw NGネーム登録 NGID登録報告

>>53
綴りはKyogreなんだけど、アニメではキヨグレと呼ばれてたり、ポケモン立体図鑑ではカイオーガと呼ばれてたり割と正式な呼び方は定まってない。あとスペイン語イタリア語版のポケモン名はほとんど英語の綴りをそのまま使ってるけど、呼び方は若干異なることが多い。

▼ 90 ハリテヤマ＠ズアのみ 19/11/13 01:43:17 ID:ziKEa8qQ NGネーム登録 NGID登録 [s] 報告

ムゲンダイナ、夢(エタナトス)の後の
｢何も(リストラに見合う対価が)無い｣世の中じゃ
そうさ(剣盾が)愛しい想いも負けそうになるけど

▼ 91 ピクシー＠ミュウツナイトY 19/11/13 01:56:27 ID:jhswlVoI NGネーム登録 NGID登録報告

夜明ケ前ヨリ瑠璃色ナ

▼ 92 バニプッチ＠おうえんポン 19/11/13 01:57:12 ID:bQjs3hwI NGネーム登録 NGID登録報告

まさかのデジモンリスペクトｗ

▼ 93 フェローチェ＠おとどけもの 19/11/13 02:20:56 ID:K0qAwYa2 NGネーム登録 NGID登録 [s] 報告

ムゲンダイナってポケモンの名前っていうよりメガシンカやZ技系統のシステム名みたい

▼ 94 モロバレル＠でんきだま 19/11/13 02:24:36 ID:aes2e8Qo NGネーム登録 NGID登録報告

>>60
オーガがダメだったのかな？

▼ 95 オーロット＠しんかのきせき 19/11/13 02:27:28 ID:QH06sLAo NGネーム登録 NGID登録報告

エターナル＋タナトス好きだったのに

▼ 96 キバニア＠きよめのおふだ 19/11/13 02:41:17 ID:LnRwwivg NGネーム登録 NGID登録 m 報告

もうダイナだけでいいよ

▼ 97 グランブル＠ねばりのかぎづめ 19/11/13 03:16:36 ID:Y/cMNnyw NGネーム登録 NGID登録報告

ゲッコウガは英名もかっこいいからな

▼ 98 キテルグマ＠エスパーZ 19/11/13 03:24:05 ID:pNDIVZPE NGネーム登録 NGID登録 [s] 報告

ザシアンザマゼンタも英名和名共通だしエタナトスもそうじゃないの？

▼ 99 ホウオウ＠くろいてっきゅう 19/11/13 03:35:25 ID:.WR.OZTE NGネーム登録 NGID登録報告

古いリークだとメテオダイナとエタナトスの名前別々に挙げてたし人違いじゃないのか

▼ 100 ギャロップ＠きいろいバンダナ 19/11/13 03:40:39 ID:vIMobNWc NGネーム登録 NGID登録 m 報告

>>96
わこる

▼ 101 アシレーヌ＠ひかりのこな 19/11/13 04:05:33 ID:JKgInMB6 [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

ムゲンダイナじゃなくてムゲンダイノだろ
メテオダイナと混ざってるぞ

▼ 102 リザードン＠ボイスチェッカー 19/11/13 04:26:55 ID:JKgInMB6 [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

あームゲンダイノは間違いだったか
ムゲンダイナで合ってるみたいだ

▼ 103 テッシード＠はかせのてがみ 19/11/13 06:47:07 ID:hHsotyxA NGネーム登録 NGID登録 [s] 報告

ダイノよりはまだマシと信じたい

▼ 104 ボスゴドラ＠きゅうこん 19/11/13 08:12:02 ID:Z7yI4GiE NGネーム登録 NGID登録 m 報告

ホウエン古代は子供向け商品でも英名そのまんまで押し通されてるな GENSHI KYOGREとか
EIEVUIとかGANGARとかLAPLACEとかUPARとかHOUOUとか英名でも棒読みできそうなのに綴りいじられてるやつもいるのに

▼ 105 ラティオス＠リーフのいし 19/11/13 08:16:03 ID:Q3sgWTkg NGネーム登録 NGID登録 [s] m 報告

ぽかんむだけど某スターアライズのVoid Termina→エンデ・ニルは
割と恵まれたネーミングだったかもしれない

▼ 106 カビゴン＠ライボルトナイト 19/11/13 08:17:18 ID:bXsMjaao NGネーム登録 NGID登録報告

日本語を単語のまま持ってくるなよ…

▼ 107 カミツルギ＠ラブタのみ 19/11/13 08:17:57 ID:.DEoDrDY [1/2] NGネーム登録 NGID登録 m 報告

読み方が違うだけってのは別名のうちに入らん
Ky･ogreはそのままカイオーガを英語表記にしただけ

▼ 108 モルペコ＠かわらのかけら 19/11/13 08:18:55 ID:MDXUav.I NGネーム登録 NGID登録 m 報告

グレンカイナに聞こえたのは俺だけじゃなかったんだな

▼ 109 プリン＠ホズのみ 19/11/13 08:24:48 ID:MzkclaG6 NGネーム登録 NGID登録 m 報告

普通にエタナトスにしろよ
馬鹿じゃね

▼ 110 メガバシャーモ＠マスターボール 19/11/13 08:28:13 ID:OVnMOKIs NGネーム登録 NGID登録 m 報告

結局メテオダイナはこれを誤って覚えてただけか
もしくは隕石と共に地球に飛来したって設定もあるし
開発中は「メテオダイナ」だったのかもしれんな

▼ 111 オクタン＠ゼニガメじょうろ 19/11/13 08:29:52 ID:u9jYYqWk NGネーム登録 NGID登録報告

ダッサイ名前

▼ 112 ミュウツー＠コダックじょうろ 19/11/13 10:15:11 ID:YfLULYDg NGネーム登録 NGID登録報告

なにもない世の中じゃあ

▼ 113 タッツー＠パワーバンド 19/11/13 10:15:50 ID:uEC.scb2 NGネーム登録 NGID登録 m 報告

ユメノアトノも居るのか？

▼ 114 コラッタ＠ボロのつりざお 19/11/13 10:16:59 ID:q8MYLUT2 NGネーム登録 NGID登録 m 報告

ムゲンダイナ
直訳で無限+電力
うーんw

▼ 115 ジーランス＠アシレーヌZ 19/11/13 10:17:15 ID:lO2kyMnI NGネーム登録 NGID登録 m 報告

>>49
「ユ」が小さいからパチモン

▼ 116 ビビヨン＠サファリボール 19/11/13 10:18:02 ID:.DEoDrDY [2/2] NGネーム登録 NGID登録 m 報告

ダイマックスとかダサすぎるし
もうポケモンは日本語のコンテンツじゃないってことを実感する

▼ 117 チルタリス＠ハイパーボール 19/11/13 10:19:10 ID:r8HEfdkQ NGネーム登録 NGID登録報告

今判明してるやつできるだけ教えて
いつのまにかドラパルトとかも来ててついていけん

▼ 118 ヒヤッキー＠こうこうのしっぽ 19/11/13 10:56:21 ID:WePAyOSc NGネーム登録 NGID登録 [s] 報告

NNは入力が7文字まで可能やったらインフィニティで良さそうな感じやな

▼ 119 バオップ＠ポケモンずかん 19/11/13 11:39:41 ID:wzmMeXL6 NGネーム登録 NGID登録 m 報告

海外だとエターナマックスだけど
日本ではムゲンダイマックスになるのかな

エタナトスの方が名前はカッコいいけど
ストーリー展開的にはムゲンダイナの方が噛み合ってはいる

▼ 120 テッカニン＠レッドカード 19/11/13 11:40:33 ID:haLos.So NGネーム登録 NGID登録報告

人工のロボットポケモンならしっくりくる

▼ 121 ギギアル＠いいキズぐすり 19/11/13 11:42:44 ID:uVvsNLHc NGネーム登録 NGID登録 m 報告

エタナトス、波平、チンチンゾウ、ブチカマス、豪炎寺、インプ、ガタンドン

▼ 122 チリーン＠ねばねばこやし 19/11/13 12:01:45 ID:XgNQmHeQ NGネーム登録 NGID登録 [s] m 報告

>>85
そうなんだ
初めて知った