イーブイの英語名について許せない所がある：ポケモンBBS（掲示板）

▼ 2 テブリム＠しろいハーブ 20/06/12 22:10:40 ID:msr2Nwt6 NGネーム登録 NGID登録報告

ゲンガーやラプラス定期

▼ 3 ヤンヤンマ＠リュガのみ 20/06/12 22:25:05 ID:/xtcwOjQ NGネーム登録 NGID登録 m 報告

昔のジャップ土人がVをブイ()と読んでしまったばっかりに……

▼ 4 ゴロンダ＠あかいビードロ 20/06/12 22:26:48 ID:tmaEbxr. NGネーム登録 NGID登録報告

エイエヴイ

▼ 5 ドクロッグ＠ニビあられ 20/06/12 22:39:22 ID:kQekcp.2 NGネーム登録 NGID登録 m 報告

偽英語名とは何かを教えてくれ

▼ 6 ピクシー＠ふたのカセキ 20/06/12 22:41:36 ID:HbJoirFI NGネーム登録 NGID登録報告

英語じゃ発音的にはイーヴィだもんな

▼ 7 メガガルーラ＠ブリーのみ 20/06/12 23:16:04 ID:hmyYC3Hs NGネーム登録 NGID登録 m 報告

ラプラスはLaprasもLaPlaceもどっちもオシャレで好き

▼ 8 ピィ＠こおりのいし 20/06/12 23:17:07 ID:pw8UmRZg NGネーム登録 NGID登録 m 報告

エーブイ

▼ 9 ダイオウドウ＠ポケじゃらし 20/06/12 23:17:27 ID:6K.E72/w [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

リザードンもCharizardとLizardon？みたいな違いあるよな

▼ 10 ルナトーン＠いしょうトランク 20/06/12 23:17:39 ID:zASg5OM. [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

>>5
LIZARDONみたいなやつ
グッズでよく見るやろ

▼ 11 ネンドール＠しんかのきせき 20/06/12 23:20:10 ID:zASg5OM. [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

こういうのとか

https://img.pokemonbbs.com/upl/26/1227515-1591971610_1.jpg

通常画像1

▼ 12 ピィ＠ローラースケート 20/06/12 23:36:36 ID:WuZcor1U [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

>>1
発音しづらいか…？
普通じゃね？

▼ 13 バンバドロ＠シルフスコープ 20/06/12 23:39:06 ID:6K.E72/w [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

EEVEE→イーヴィー
EIEVUI→イーヴイ

▼ 14 アギルダー＠ふたのカセキ 20/06/12 23:44:27 ID:WuZcor1U [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

そのスペルから素直に発音を連想できないという意味ではEIEVUIのほうが発音しづらい
EIEを「イー」と読むのは難しい

▼ 15 フワライド＠きんのいれば 20/06/13 00:07:47 ID:Ygg.r6aQ NGネーム登録 NGID登録報告

ブイオナ

▼ 16 コソクムシ＠キラキラメール 20/06/13 03:44:51 ID:wb7AKT16 NGネーム登録 NGID登録 m 報告

>>14
>>1はそれを言ってるのでは？

▼ 17 アーマルド＠カセキのクビナガ 20/06/13 03:47:38 ID:ox.QwDfU NGネーム登録 NGID登録 m 報告

>>16
これ

▼ 18 ダークライ＠どくどくだま 20/06/13 03:49:20 ID:1vbQlQno NGネーム登録 NGID登録 m 報告

EとVを使いたかったんだろうなってのは分かる
じゃあEVにでもしとけや

▼ 19 ランクルス＠さらさらいわ 20/06/13 04:13:52 ID:BAq.4wi6 NGネーム登録 NGID登録報告

イーブイに限らず偽英語名は廃止するべき
ポッ拳の公式サイトを見たときに違和感がすごかったわ

▼ 20 トゲチック＠TMVパス 20/06/13 04:48:15 ID:CTk6aVNQ NGネーム登録 NGID登録報告

英語名もDedenneなデデンネって神だわ

▼ 21 アイアント＠きりのはこ 20/07/07 11:08:29 ID:zAZUtodQ NGネーム登録 NGID登録 m 報告

ジャップ英語気色悪いわ

▼ 22 マタドガス＠がんせきプレート 20/07/07 12:17:14 ID:hRb65iDA NGネーム登録 NGID登録 m 報告

UPARは違和感感じるわ

そしてどうみても棒読みできないホウエン古代とかはこのまんま使われてる

▼ 23 スイクン＠アッキのみ 20/07/07 14:26:30 ID:VPsIPfPs [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

カイオーガがKyogreなの意味不明だけど外国人もちゃんとカイオーガって発音しててマジで意味不明

▼ 24 ホルビー＠ぼうごパッド 20/07/07 14:33:24 ID:/V2oAH.c [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

>>23
キョグレって読む人もいた気が

▼ 25 カラナクシ＠タラプのみ 20/07/07 14:47:16 ID:UaU2zqNk NGネーム登録 NGID登録 m 報告

オーガはcenterとcentreの違いくらいに思ってる

▼ 26 ハーデリア＠シュカのみ 20/07/07 14:49:19 ID:D5VUBqRM NGネーム登録 NGID登録 m 報告

カイオグラー？

▼ 27 イワパレス＠かいがらのすず 20/07/07 14:58:07 ID:uBRodOrs NGネーム登録 NGID登録報告

エボリューションに寄せてEVOIで良くないか

▼ 28 バネブー＠スピアナイト 20/07/07 20:13:07 ID:VPsIPfPs [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

Google翻訳にkyogreって打ち込むとマジでカイオーガって発音するから凄い
イーブイのローマ字表記がクソなのは完全同意

▼ 29 ネイティオ＠はっきんだま 20/07/07 20:18:14 ID:XjLk0KuU NGネーム登録 NGID登録 m 報告

>>28
原文の言語エスペラント語

エスペラント語、もはやネタ説

▼ 30 プテラ＠カセキのリュウ 20/07/07 20:20:55 ID:/V2oAH.c [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

イーブイの名前は"evolution"の頭2文字"EV"をそのまま読んだもの
だから英語名が"EV"と同じ発音の"Eevee"になるのは当然だろうに

▼ 31 ボクレー＠うしおのおこう 20/07/07 20:21:08 ID:.uuYTfKM NGネーム登録 NGID登録報告

そもそもogreをオーガ(鬼)って発音するからな
シャチならorcaのが正しいけどそれだと読みがカイオルカになっちゃうからね