英語版の「ゆけっ!〇〇!」カッコ良すぎて草:ポケモンBBS(掲示板) 英語版の「ゆけっ!〇〇!」カッコ良すぎて草:ポケモンBBS

  ▼  |  全表示18   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |   ▼   
                  スレ一覧                  
ポケモン

英語版の「ゆけっ!〇〇!」カッコ良すぎて草

 ▼ 1 ラカッチ@ひかえめミント 20/11/10 16:25:34 ID:KqGItxrc [1/2] NGネーム登録 NGID登録 報告
直訳すると

続けろ!〇〇!
私はあなたがこれを出来る事を知っている!
 ▼ 2 ンホロウ@くちたけん 20/11/10 16:27:38 ID:7TEUGFzk NGネーム登録 NGID登録 報告
いや英語書かないんかい
 ▼ 3 チンキー@ズリのみ 20/11/10 16:28:25 ID:WCaAaPpA NGネーム登録 NGID登録 報告
それな
 ▼ 4 ェルダー@キズナのタヅナ 20/11/10 16:28:26 ID:vZOkamt2 NGネーム登録 NGID登録 報告
けろーん!
 ▼ 5 ガレックウザ@サメハダナイト 20/11/10 16:30:45 ID:KqGItxrc [2/2] NGネーム登録 NGID登録 報告
Go on,〇〇!
I know you can do it!
 ▼ 6 ヤップ@ロゼルのみ 20/11/10 16:34:24 ID:y8QwDRg. NGネーム登録 NGID登録 報告
>>5
君ならできるって意味だな アニメに合わせたのか
 ▼ 7 ビィ@4ごうしつのカギ 20/11/10 16:57:50 ID:lmYk6FZI NGネーム登録 NGID登録 報告
I choose you!
…かと思ったら違った
よく考えたらこれはサトシか
 ▼ 8 ルヴァディ@マトマのみ 20/11/10 17:05:35 ID:smjoGLvU [1/3] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
それ仲良し度上がってからのセリフで
「いっておいで!」にあたるやつだよ

ゆけっ!はGo だけ
 ▼ 9 ォレトス@ゆきだま 20/11/10 17:09:02 ID:smjoGLvU [2/3] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
しかもI know you can do it!ってどっちかというとカッコイイというより母性味を感じる
 ▼ 10 ルッグ@ベリブのみ 20/11/10 17:10:56 ID:F7LgoVF. NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>9
あんたはやればできる子だから的な?
 ▼ 11 イパム@ゲンガナイト 20/11/10 17:13:53 ID:73ssOADM NGネーム登録 NGID登録 報告
>>9
行っておいでより信頼してる感あるから今度からこれにして欲しい
 ▼ 12 ガプテラ@まじめミント 20/11/10 17:16:30 ID:smjoGLvU [3/3] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>10
それに近いかも
 ▼ 13 シギソウ@シルクのスカーフ 20/11/10 17:20:46 ID:HZ0wPk42 NGネーム登録 NGID登録 報告
中学生みたいな訳だな
 ▼ 14 ンギラス@なまいきミント 20/11/10 17:21:26 ID:GOi6hSME NGネーム登録 NGID登録 報告
すまん言うほどかっこいいか?
 ▼ 15 メルゴン@ラッカのみ 20/11/10 18:30:12 ID:OTP.o2MM NGネーム登録 NGID登録 m 報告
貴方はできる子

その言葉を信じて戦場に繰り出されたグソクムシャくん。渾身の危機回避で敵前逃亡
 ▼ 16 メハダー@イアのみ 20/11/10 20:21:29 ID:fUy6JfqY NGネーム登録 NGID登録 報告
>>15
先制攻撃はしてるから
 ▼ 17 ガアブソル@ノメルのみ 20/11/10 20:36:56 ID:QQd2lnl. NGネーム登録 NGID登録 報告
>>15
けがして泣きながら帰ってくる子みたいでかわいい
 ▼ 18 ガライボルト@ニビあられ 20/11/10 20:38:02 ID:G2eMVa3M NGネーム登録 NGID登録 報告
戦闘は継続してるからonを使うのか
勉強になる
  ▲  |  全表示18   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |  ▲      
                  スレ一覧                  
荒らしや削除されたレスには反応しないでください。

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。




面白いスレはネタ投稿お願いします!
スレの消えている画像復旧リクエスト
スレ名とURLをコピー(クリックした時点でコピーされます。)
新着レス▼