. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。 レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。 その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。 荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。 面白いスレはネタ投稿お願いします! スレの消えている画像復旧リクエスト スレ名とURLをコピー(クリックした時点でコピーされます。)
https://pokemonbbs.com/poke/read.cgi?no=1337710
↑の続きです。
無印カントー編2話以降のエピソードを翻訳サイトでポナヤツングスカ語(ロシア語)で翻訳してから更に再翻訳していきます。
翻訳サイトは基本的にエキサイト翻訳を使用していますが、面白みが欠けてる場合は他の翻訳サイトを使ったり、漢字からひらがなにしたり、句読点を減らしたりしています。
状況を分かりやすくするために場面と最低限の擬音を入れていますが、二つとも再翻訳無しです。