BBSの皆様に翻訳していただきたい英語の動画があるのですが…

https://www.youtube.com/watch?v=zWkKX525TFU
よろしくおねがいします🙏

ある程度何を言っているかまとめていただきたいです

エイ語はちょっとわかんないなぁ…

>>1

(1/2)ざっとですが…間違っていたらごめんなさい。

Pokemon Presents (Legends)の内容の予測。
今年の2月に発表されてから、ほとんど情報が出ていないのに驚いている (6月のはじめごろにパッケージの画像と発売日が出ただけ)
最近のポケモン作品では、発表から1年も経たないうちに実際に発売されるのは珍しくない。
販売が(ブレスオブザワイルドのように)延期されていないのはいいことだ
BDSPが出てから約三か月後にLegendsが出るのは変な感じ

いつものPokemon Presentsより長いので、たくさん情報が出ると予想している(通常は10-20分だが、今回は約28分)
特にLegendsに時間を割いてほしい
通常のプレイ動画が気になるので、それに時間を割いてほしい(オープンワールド形式のゲームなので、ゲームシステム(+Sandbox要素など？)など紹介することがたくさんあるはず)
ストーリーなどの説明は特にいらない。ゲームプレイ、捕獲システム、バトルが気になる

フィールドが見たい。(今までに公開された風景がまるで世界地図のようにそれぞれつながっているのに驚いている)もっと広がっているのか、それとも何か見落としている隙間？があるのか
例えば、間欠泉(温泉？)がよく出てくるけど、きちんと見る事はまだできていないから気になる
ゲームが環境ストーリーテリングを使っていると予想している

公式サイトには、ゲームの目的は野生のポケモンを捕まえて調査することとある
環境によってユニークな体験ができると期待している(特定の場所にしかいないポケモンなど)

予告に出てきた、シンオウの深い歴史や街なども気になる。あと、NPCもまだ公開されていない
今回のPokemon Presentsでは村の人間やゲームのゴール、世界観などが明かされるのではないか
アイテム売りなど、RPGにいるNPCを見ることができるのではないか

最初の予告では、ブレスオブザワイルドのような印象を与える

(2/2)
ポケモンとの交流が見たい(どのようにして出会うのか、こっそりと近づかなければいけないのか、ボールを使う以外の手段はあるのか、ボールを投げてバトルを始めるのか)
バトル自体はいつものポケモンだから、その周りの要素が知りたい(どうやってバトルを始めるのかと終わらせるのかが気になる)
通常のポケモンのプレイヤーでもプレイできるように見えるが、違う要素もたくさんあるだろう
ブレスオブザワイルドのように、飛行タイプのポケモンを使って滑空できるのか
ライドポケモンを使ってしか出会えないポケモンがいたらいいな(特定の能力が無いと行けないとか)
ある程度ゲームを進めないと行けない場所があるとか、何かをやらないと探検できない場所があるといいと思う
秘伝技が無いと進めない通常のポケモンのシステムのように
他のメディアのように、ポケモンが人間の生活に根付いている描写があると思う
納得。環境を見るからに、トレーナーが他の場所に行くにかポケモンの力が必要だ

ポケモンの動きが遅いので、パフォーマンスが改善されていてほしい

マルチプレイができたら素晴らしい(オンラインでの協力プレイなど)けど、通常のポケモンにあるもの(オンライン対戦や交換、フレンドとつながるなど)以外は無いと思う
(もう一人の人は、昔の世界という設定なのでそもそも対戦プレイ要素は無いと思っている)
HOMEなどとの互換性も気になる

このゲームやBDSPでしかゲットできない、シンオウのすがたのポケモンがいるのか(また、LegendsとBDSPで交換ができるのか)
Legendsで自分のポケモンの写真を撮ったり、写真を撮れるモードがあるといいな(そもそも元のポケモンスナップを『フィールドを自由に歩き回ってポケモンの写真を撮るゲーム』だと思っていた)
綺麗な風景があるのなら、写真を撮らせてほしい(SNSの宣伝にも有効なはず)

普通のポケモンとは違うから、売り上げが落ちるのではないか(でも売れてほしい)