海外勢「"Population Bomb"はどうして切断技なんだい？」←こういうの挙げてけ

「"Rain Dance"はどうして踊り技じゃないんだい？」

英語読めない

Rain dance はあまごいかな？

人口爆発ってなんだ？

ネズミざんか？
正直日本語でもなんで切断技なんだよ案件だが

>>4
斬

Uターン（虫タイプ）

『○○ビーム』を『○○の素材のH形鋼』にしたネタをどこかで見た気がする。

「Mega Launcherの対象技の中でなんでAura Sphereだけ名前にPulseが付かないんだい？」

Population Bombがしめりけで防げないのもおかしいよな

Trainer"Maushold? Okay go, Chesnaught!
Their Population Bomb is so powerful! Nothing can stop it!
...except 1 thing! your Haaard armor with Bulletproof!"

Maushold"Mau Mauu! Take thiiiis!" *slash slash slash slash*

Chesnaught"Agh! Ouch! Oof! Ow!"

Trainer"Chesnaaaaaaaught!!! Whyyyy! Impossible! Isn't that a bomb-type move?"

サッカーパンチってパンチの意味じゃないけど鉄のこぶしを乗せたくなるね

Dual Chop（ドラゴン）

>>6
バグってんだろ……
bugだけにな！

>>12
日本語でも意味わからんからセーフ

>>12
BWシナリオ内だとキバゴ族しか使わんしメガホーンと同じで習得者先行の技よな

マナフィやデンジュモクのTail Glow(ほたるび)もスレタイかな

英語

Water fall
（滝）

英語版けたぐり「ローキック」

>>18
英語版れんぞくパンチ「コメットパンチ」もある

説明文に(パンチ技)みたいな表示しとけばOK