▼  |  全表示13   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |   ▼   
                  スレ一覧                  
ポケモン

マチエール「今その辺りに私が追いかけてるポケモンがいるってホント!?」←これ何だよ?

 ▼ 1 ョロネコ@ずぶといミント 25/10/19 21:54:49 ID:rBeI5CHg NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
俺は一回もお前に対しそんな連絡した覚えねぇぞ
 ▼ 2 チルゼル@はじめてメール 25/10/20 07:32:49 ID:bEG.PYBI NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
誤訳?
 ▼ 3 イコウオ@きんのおうかん 25/10/20 14:48:52 ID:6kJEAaSQ [1/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
唐突に何言ってだこいつってなるやつ
 ▼ 5 デッポウ@チルットのはね 25/10/20 14:55:03 ID:KAo.ndJA NGネーム登録 NGID登録 報告
第三者がこっそり連絡したのかもしれない
 ▼ 6 ャビー@たいりくのせきばん 25/10/20 14:55:47 ID:8nCU1mWE NGネーム登録 NGID登録 報告
マチエールは阿保の子だから特になんとも思わなかった
 ▼ 7 ッシード@ヘラクロスナイト 25/10/20 14:55:50 ID:6kJEAaSQ [2/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
突然でごめん! 
今君がいる辺りに私が追いかけてるポケモンがいるはずなの!
周囲を見てくれない?

こんな感じにすべきだったかな?
 ▼ 8 ノホラグサ@ぎんのパイルのみ 25/10/20 15:51:25 ID:RzZE8fZk NGネーム登録 NGID登録 報告
黒い犬みたいな、だったか四足歩行のポケモンだったか忘れたが最初聞かされた時ヘルガーのことだと思ったから突然連絡来て「ヘルガーなんかおらんぞ何の何の何の何!?」ってなった
 ▼ 9 ルトラネクロズマ@ちかのカギ 25/10/21 12:30:17 ID:o77IcCuw NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
まるでプレイヤーがマチエールに知らせたかのように言ってやがる

そんな連絡もしてなければ、この時点でマチエールがジカルデ探してる事とかも知らんだろうが!
 ▼ 10 リジュラス@デボンボンベ 25/10/21 12:39:05 ID:YLykk/9E NGネーム登録 NGID登録 報告
ケツの力で感知したんだ
 ▼ 11 ュナイパー@くちたたて 25/10/21 12:43:00 ID:SBs66goE NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
その時は丁度もこおの調子が良くてサイコパワーで探してたんだろ
 ▼ 12 クレー@ピーナッツバター 25/10/21 13:00:55 ID:sKp.LB/c NGネーム登録 NGID登録 報告
フラダリさんが教えてたんだよ
 ▼ 13 ードリオ@つめたいにんじん 25/10/21 13:37:43 ID:cks26nYs NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
なんかこれ以外にも翻訳ミスなのかはわからんが
唐突に変な話の流れになったりするのもあるしなぁ

スレタイが一番わかりやすい例になるんだろうね
このページは検索エンジン向けの機能制限版の旧ページです。
下URLから閲覧下さい。
https://pokemonbbs.com/post/read.cgi?no=2405922
  ▲  |  全表示13   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |  ▲      
                  スレ一覧                  
荒らしや削除されたレスには反応しないでください。
書込エラーが毎回起きる方はこちらからID発行申請をお願いします。(リンク先は初回訪問云々ありますがこの部分は無視して下さい)

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。




面白いスレはネタ投稿お願いします!

(消えた画像の復旧依頼は、お問い合わせからお願いします。)
スレ名とURLをコピー(クリックした時点でコピーされます。)
新着レス▼