もし中国語版のポケモンがでたら・・・ :ポケモンBBS(掲示板) もし中国語版のポケモンがでたら・・・ :ポケモンBBS

  ▼  |  全表示47   | << 前100 | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |   ▼   
                  スレ一覧                  

もし中国語版のポケモンがでたら・・・

 ▼ 1 ガボーマンダ@みかづきのはね 14/10/06 01:07:01 ID:OlLEsc3U [1/9] NGネーム登録 NGID登録 報告
ついこの前、中国で、
中国版のポケモンを出してほしいがために署名を行った。
とあり、その署名数が、10000人ちょい。
13億分の1万って、かなり少ない。

こんな記事もあった↓
ピカチュウなど愛らしいキャラクターで世界的に人気の高い「ポケットモンスター」について、中国のポケモンファンたちが8月、「中国語化」を求める署名活動を実施した。中国メディアのアジアポップカルチャートゥデイは9月26日、株式会社ポケモンに対して取材を行い、株式会社ポケモンから回答があったことを伝えた。

 記事は1990年台に中国国内でポケモンのアニメが放送され、多くの中国人がアニメをきっかけにゲームのポケモンにハマったと紹介する一方で、正規版のゲームは言葉の問題があるため遊ぶことが難しかったと伝えた。

 続けて、正規の中国語版ゲームをリリースして欲しいと願った中国のポケモンファンが行動を起こし、株式会社ポケモンに嘆願書を提出したと紹介。さらにポケモンファンらはインターネット上に“嘆願サイト”を立ち上げ、協力を呼びかけていたことを紹介した。

 こうした中国のポケモンファンたちの行動について、アジアポップカルチャートゥデイは「株式会社ポケモンに取材を行ったところ、株式会社ポケモンから中国のファンたちに謝意を示す返答があった」と伝え、嘆願サイトについても「注目している」との回答があったと報じた。

 続けて、株式会社ポケモンからの回答として、「世界のポケモンファンから母国語版のゲーム発売を要請する声が届いている」と伝え、中国語版の発売については「何も決まっていない状況」と伝えた。また、中国語版を含め、外国語版を発売するうえでは現地でのマーケティングなど言葉以外にも解決すべき課題があるとする一方、「こうした課題に積極的に取り組んでいきたい」との回答があったと紹介した。

 株式会社ポケモンからの回答に対し、アジアポップカルチャートゥデイは「株式会社ポケモンにとっての重要な作品であるだけに、突発的な請願活動だけで中国語版をリリースできるほど簡単な問題ではない」とする一方、株式会社ポケモンの回答からは慎重な姿勢を感じ取ることができたと指摘。さらに「こうした慎重さがあるがゆえに、人びとに愛されるゲームを作り出せるのだろう」と論じた。

 ▼ 8 ゲキッス@つきのいし 14/10/06 01:24:26 ID:OlLEsc3U [2/9] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>7
あ、中国語コピーできなかった

翻訳で『問題』っていれるのが分かりやすい
 ▼ 9 ムナイト@クチートナイト 14/10/06 01:34:05 ID:KsCpBJTI NGネーム登録 NGID登録 報告
そういや、口袋妖怪ってのがあったな
 ▼ 10 ンチュラ@グラシデアのはな 14/10/06 01:37:06 ID:OlLEsc3U [3/9] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>9
おしいです。
口袋精霊ですよ
 ▼ 11 ニドリル@さざなみのおこう 14/10/06 01:37:13 ID:vNAU9X/A [1/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
中国人は嫌いじゃないが中国はなんでもパクるから嫌い。ポケモンには関係ないけどガンダムをパクったら某中日ドラゴンズのGMが激怒したらしい。
 ▼ 12 つばん@つめたいいわ 14/10/06 01:40:11 ID:OlLEsc3U [4/9] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>11
知ってるな、そのニュース。
ちなみに一部の中国人は韓国ROMや日本ROM、英語ROMでプレイしてるらしい。
 ▼ 13 チルゼル@いかりまんじゅう 14/10/06 01:41:01 ID:vNAU9X/A [2/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
あと尖閣諸島を俺達のものだー!とかふざけたことほざいてるし。
 ▼ 14 ガカメックス@いかずちプレート 14/10/06 01:42:32 ID:vNAU9X/A [3/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
中国人には罪はないがやり方があれだから好きじゃない。
 ▼ 15 チコール@てんかいのふえ 14/10/06 01:43:00 ID:OlLEsc3U [5/9] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>13
この問題は、政治の上層部は解決しそうらしいが、どうしても民間人(漁師など)がやってしまうらしい。
 ▼ 16 リゴン2@パワーウエイト 14/10/06 01:47:02 ID:vNAU9X/A [4/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>15
ほんとに痛い連中だよな。向こうから譲ったくせに。やっぱ中国はお金にしか興味がないんだよな。
 ▼ 17 マンタ@ねむけざまし 14/10/06 01:48:02 ID:OlLEsc3U [6/9] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>16
高度経済成長期
発展途上国

こんなとこだろうか
 ▼ 18 レブー@どくバリ 14/10/06 01:48:45 ID:vNAU9X/A [5/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
それにひきかえ株ポケは頭がいいな。
 ▼ 19 ックル@ゼニガメじょうろ 14/10/06 01:49:04 ID:vNAU9X/A [6/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>17
うん。
 ▼ 20 ーデリア@てんかいのふえ 14/10/06 01:49:53 ID:OlLEsc3U [7/9] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>18
ポケモンにヒットの終わりがないのも株ポケが優秀だからだと思う。
 ▼ 21 ーホー@シールいれ 14/10/06 01:51:11 ID:vNAU9X/A [7/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>20
だな。
 ▼ 22 ーダイル@ピーピーエイド 14/10/06 01:52:16 ID:tCEvJImY NGネーム登録 NGID登録 m 報告
流石にネタだろ?ってぐらい酷い批判あってワロローン
中国人の一部が騒がれてただけだよ。
ただ人口多い中国の一部ってだけでかなりの規模になるんだよ
 ▼ 23 ーミラー@アップグレード 14/10/06 01:53:27 ID:vNAU9X/A [8/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>22
でもその一部がいるせいで問題になってるんだよな。反日テロとか起こすし。
 ▼ 24 ンチャム@かわらずのいし 14/10/06 01:53:30 ID:UqempmHI NGネーム登録 NGID登録 m 報告
チャイナ・リスク無しでここまで世界的に展開できてるんだし今更リスクを負う選択をするかというと・・・
 ▼ 25 エンジシ@チャーレムナイト 14/10/06 01:55:13 ID:OlLEsc3U [8/9] NGネーム登録 NGID登録 報告
今の香港も人口が多い&民度が…
のせいだと思う
 ▼ 26 ガカメックス@れいかいのぬの 14/10/06 01:56:40 ID:vNAU9X/A [9/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>22
しかももう2ヶ月前だがマックのニュースで落としたピクルスを入れるわすき家ではゴキブリを食べろとか言い出すわでかなりの問題になったからな。
 ▼ 27 ドグラー@ルームキー 14/10/06 01:57:52 ID:OlLEsc3U [9/9] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>26
発言内容が日本の餓鬼レベルなのは突っ込んでいいのだろうか。
 ▼ 28 リルリ@クイックボール 14/10/06 01:58:09 ID:vNAU9X/A [10/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
しかもゴキブリの被害者は日本人の女性というね。
 ▼ 29 ブトプス@けむりだま 14/10/06 01:59:07 ID:vNAU9X/A [11/11] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>27
突っ込んでいいぞ。中国はそれを平気でやったんだからな。
 ▼ 30 ガガブリアス@みかづきのはね 14/10/06 02:04:33 ID:Cyb6CjAk [1/6] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
つまり
中国人=悪くない
一部の反日テロ集団=悪い
中国の政府=超がつくほど悪い
 ▼ 31 デンネ◇PiMIYgle1g 14/10/06 02:06:34 ID:ij8SLrs6 [1/4] NGネーム登録 NGID登録 報告
ンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェ
 ▼ 32 ュリネ@もえぎいろのたま 14/10/06 02:06:39 ID:A/6NWjE. [1/4] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>30
ポケモンの中国進出=マズイ
 ▼ 33 ミロップ@そうこのかぎ 14/10/06 02:07:17 ID:A/6NWjE. [2/4] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>31
貼りまくってるらしいが荒らしだな。
 ▼ 34 ルビー@ゴージャスボール 14/10/06 02:07:42 ID:Cyb6CjAk [2/6] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>31
なにがしたい。

>>32
だな。
 ▼ 35 ットレイ@するどいキバ 14/10/06 02:10:59 ID:Cyb6CjAk [3/6] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
なあ>>31って何者なん?誰か教えてちょ
 ▼ 36 デンネ◇PiMIYgle1g 14/10/06 02:11:14 ID:ij8SLrs6 [2/4] NGネーム登録 NGID登録 報告
ンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェ
 ▼ 37 ータス@みどりのバンダナ 14/10/06 02:11:34 ID:93Tdou.I NGネーム登録 NGID登録 m 報告
元々日本が中国や朝鮮に占領した事がきっかけで対立するようになったんじゃないか?
それでもな過去は過去、現在は現在なんだから両国どちらとも自重するべき。














フランスに逃げた増田より
 ▼ 38 リキテル@やわらかいすな 14/10/06 02:11:45 ID:Cyb6CjAk [4/6] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>36
タヒね。
 ▼ 39 コガシラ@くろいてっきゅう 14/10/06 02:14:29 ID:A/6NWjE. [3/4] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>38
この時間に荒らしは珍しいがスルーして落ちるのを待ちましょう。
 ▼ 40 デンネ◇PiMIYgle1g 14/10/06 02:14:51 ID:ij8SLrs6 [3/4] NGネーム登録 NGID登録 報告
ンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェンネェェェェ
 ▼ 41 モンガ@チルタリスナイト 14/10/06 02:15:00 ID:Cyb6CjAk [5/6] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>39
わかりました。
 ▼ 42 デンネ◇PiMIYgle1g 14/10/06 02:15:10 ID:ij8SLrs6 [4/4] NGネーム登録 NGID登録 報告
中国とかしねンネェェェェ
 ▼ 43 マヨール@まんぷくおこう 14/10/06 02:15:20 ID:Cyb6CjAk [6/6] NGネーム登録 NGID登録 m 報告
>>40
闇サトシ「うぜぇぇぇんだよ!!!!!」
 ▼ 44 ノンド@ルームキー 14/10/06 02:58:16 ID:A/6NWjE. [4/4] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>43
お疲れ様です。
 ▼ 45 ンリュウ@キトサン 14/10/06 07:03:35 ID:TG5FxMqU NGネーム登録 NGID登録 m 報告
その1万ちょいの署名した奴らも割れが出回ったらそっち買うだろ
一回出してしまったらなかなか撤退も難しいだろうし碌な事にならんだろうから絶対止めておくべき、中国は黙って行け!ピカチューでもやってろ
 ▼ 46 コルピ@あさせのかいがら 14/10/06 08:37:24 ID:zdGbdj3Y NGネーム登録 NGID登録 報告
ピカ兄貴より先に阿部君の人気上げないとな(マジレス
 ▼ 47 オップ@カードキー 14/10/06 14:46:55 ID:Kg6FM5P. NGネーム登録 NGID登録 報告
>>45
アニメは中国進出しているもよう。。。
  ▲  |  全表示47   | << 前100 | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |  ▲      
                  スレ一覧                  
荒らしや削除されたレスには反応しないでください。

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。




面白いスレはネタ投稿お願いします!
スレの消えている画像復旧リクエスト
スレ名とURLをコピー(クリックした時点でコピーされます。)
新着レス▼