Googleの英語翻訳で「めざせポケモンマスター!」を翻訳した結果wwwwwww:ポケモンBBS(掲示板) Googleの英語翻訳で「めざせポケモンマスター!」を翻訳した結果wwwwwww:ポケモンBBS

  ▼  |  全表示19   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |   ▼   
                  スレ一覧                  
ポケモン

Googleの英語翻訳で「めざせポケモンマスター!」を翻訳した結果wwwwwww

 ▼ 1 ラスル@ズアのみ 16/02/24 20:51:49 ID:eOMS42X. [1/3] NGネーム登録 NGID登録 報告
一番目の歌詞

ポケモン、ゲットだぜ!
たとえ火の中水の中草の中森の中。
土の中雲の中、あの子のスカートの中(キャ~!)
なかなかなかなかなかなかなかなか大変だけど。
必ずゲットだぜ! ポケモン、ゲットだぜ!
マサラタウンにサヨナラバイバイ。
俺はこいつと旅に出る。
(ピカチュ〜!)
鍛えた技で勝ちまくり、仲間を増やして次の町へ。
いつもいつでも上手くいくなんて、保証はどこにもないけど(そりゃそうじゃ)
いつでもいつも本気で生きてるこいつたちがいる。

翻訳した歌詞
ポケモンは、あなたが得ます!
でも火の灰色の水のChukusaの中森であれば。
その子のスカートの土壌のChukumoのうち、 (キャリブレーション〜 ! )
非常にそれは非常に非常に非常に簡単です。
それを取得してください!ポケモンは、あなたが得ます!
マサラタウンにバイバイさようなら。
私は男と旅に出ます。
(ピカチュウ〜 ! )
訓練された圧延勝利は次の町に仲間を増やすことによって、技術でした。
なんて、常にいつでもうまく行くが、保証はどこにもありません(ジャSorya可能性が高いです)
常にいつでも本格的に住んでいる人があります。

何これwwww 2番目以降の歌詞がどう翻訳されるか気になる人は、自分で翻訳
 ▼ 2 ンシグラードン@きあいのタスキ 16/02/24 20:52:24 ID:eOMS42X. [2/3] NGネーム登録 NGID登録 報告
ポケモンは、あなたが得ます!
でも火の灰色の水のChukusaの中森であれば。
その子のスカートの土壌のChukumoのうち、 (キャリブレーション〜 ! )
非常にそれは非常に非常に非常に簡単です。
それを取得してください!ポケモンは、あなたが得ます!
マサラタウンにバイバイさようなら。
私は男と旅に出ます。
(ピカチュウ〜 ! )
訓練された圧延勝利は次の町に仲間を増やすことによって、技術でした。
なんて、常にいつでもうまく行くが、保証はどこにもありません(ジャSorya可能性が高いです)
常にいつでも本格的に住んでいる人があります。

文字化けしていたから修正
 ▼ 3 リリダマ@かざんのおきいし 16/02/24 20:52:28 ID:JVqvafjw NGネーム登録 NGID登録 m 報告
私は男と旅に出ます
 ▼ 4 ルトス@ハバンのみ 16/02/24 20:52:39 ID:mI7fhHFE NGネーム登録 NGID登録 m 報告
サトシはホモですね間違いない
 ▼ 5 ナギラス@トライパス 16/02/24 20:53:35 ID:g0Z2EcSQ NGネーム登録 NGID登録 m 報告
大変が簡単になってるな
 ▼ 6 グラージ@オレンのみ 16/02/24 20:53:39 ID:0GDXix/U NGネーム登録 NGID登録 m 報告
駆け落ちですね。わかります
 ▼ 7 ーダル@ゴールドスプレー 16/02/24 20:53:43 ID:o.30TnT2 NGネーム登録 NGID登録 報告
知ってた
 ▼ 8 ノノクス@こだいのツボ 16/02/24 20:53:53 ID:T6VTjy.I NGネーム登録 NGID登録 報告
私は男と旅に出ます←演歌っぽいww

ちなみに無印の有名なポケモンはちゃんと翻訳される(ヒトカゲ→ Charmander)
 ▼ 9 珠湾のさんばるかん◆iHJBWcbxjE 16/02/24 20:54:44 ID:2.QpiqT2 NGネーム登録 NGID登録 報告
ポケモンはあなたが得ます!

譲っちゃダメだよ
 ▼ 10 ドラ@いいつりざお 16/02/24 20:54:53 ID:ojiMby3U NGネーム登録 NGID登録 報告
非常にそれは非常に非常に非常に簡単です

おい、180度意味が変わってるぞ
 ▼ 11 ロトック@くっつきバリ 16/02/24 20:55:09 ID:nNQGqnWM NGネーム登録 NGID登録 報告
タケシ、
 ▼ 12 ュカオン◆fmJRnC5rvE 16/02/24 20:55:15 ID:xKju93AA NGネーム登録 NGID登録 報告
サトシ、、。ホモはないよ、、な。
 ▼ 13 ールル@ツメのカセキ 16/02/24 20:55:28 ID:Kmp2mlZM NGネーム登録 NGID登録 報告
マサラタウンにバイバイさようなら

なんかかっこいい
 ▼ 14 クア◆73tB3kDfxw 16/02/24 20:55:54 ID:zayWuiuo NGネーム登録 NGID登録 報告
オーキド「ジャSorya可能性が高いです」
 ▼ 15 リッパー@ドラゴンジュエル 16/02/24 20:56:52 ID:FoO.t6mY NGネーム登録 NGID登録 報告
待ってるを消すなよ
 ▼ 16 ーテング@カイスのみ 16/02/24 20:57:33 ID:eOMS42X. [3/3] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>11

ポケモンは、あなたが得ることができます!
しかし、火の灰色の水のChukusaの中森場合。
子供のスカートの土壌のChukumoの(キャリブレーション〜 ! )
非常にそれは非常に非常に非常に簡単です。
それをゲットしてください!ポケモンは、あなたが得ることができます!
バイバイマサラタウンにさよなら。
私は旅を持つ男に出ています。
(ピカチュウ〜 ! )
次の町で仲間を増やすことによってローリング勝利を訓練し、技術でした。
(待機)
なんてのが、常に保証はどこにもありません、いつでもうまくいく(高ジャSoryaの可能性です)
常にいつでも本格的に住んでいる者があります。

「待機」になった
 ▼ 17 ブンネ@レベルボール 16/02/24 21:46:25 ID:0ETrvcP6 NGネーム登録 NGID登録 報告
キャリブレーション~!
 ▼ 18 ガミュウツーY@フリーズカセット 16/02/24 22:02:43 ID:7zj4.3YE NGネーム登録 NGID登録 報告
水の中草の中が水のチュウクサの中ってなってるのか
 ▼ 19 イコウ@ズリのみ 16/02/24 22:04:57 ID:VM.4tZ3Q NGネーム登録 NGID登録 m 報告
なかなか大変が違う全然違う意味になってて草
  ▲  |  全表示19   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |  ▲      
                  スレ一覧                  
荒らしや削除されたレスには反応しないでください。

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。




面白いスレはネタ投稿お願いします!
スレの消えている画像復旧リクエスト
スレ名とURLをコピー(クリックした時点でコピーされます。)
新着レス▼