ポケモン本編の地名を漢字に変換していくよ～：ポケモンBBS（掲示板）

▼ 2 デデンネ＠ひみつのカギ 16/06/22 11:31:16 ID:UqgAnaZU NGネーム登録 NGID登録 [s] 報告

せめて「の」くらい付けろよ

▼ 3 デオキシス＠トロピカルメール 16/06/22 11:31:20 ID:36vRdHEk [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

タウン＝町でシティ＝市なのかと思ったら
グレンタウンも市になってたでござる

▼ 4 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 11:32:06 ID:a8ZQRnDo [2/11] NGネーム登録 NGID登録報告

書き溜めてないから待っててください

▼ 5 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 11:33:30 ID:a8ZQRnDo [3/11] NGネーム登録 NGID登録報告

関東地方

真更町マサラ常盤市トキワ
鈍市ニビ縹市ハナダ
朽葉市クチバ紫苑町シオン
玉虫市タマムシ石竹市セキチク
山吹市ヤマブキ紅蓮町グレン

常盤の森トキワのもり月見山おつきみやま
岩山トンネルイワヤマトンネル
双子島ふたごじま石英高原セキエイこうげん

修正版申し訳ないです

▼ 6 ミネズミ＠ミアレガレット 16/06/22 11:34:08 ID:3UQubE3w NGネーム登録 NGID登録報告

なんだこの現実感…

▼ 7 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 11:46:47 ID:a8ZQRnDo [4/11] NGネーム登録 NGID登録報告

基本モチーフを参照してますが
気に入った字面で変換していきます

▼ 8 ブーバーン＠ぎんのこな 16/06/22 11:48:11 ID:tOnVJxRU NGネーム登録 NGID登録 [s] 報告

ホウエンにある地名だけ由来不明だっけ。

▼ 9 ルクシオ＠たつじんのおび 16/06/22 11:56:27 ID:tXzLMFrs NGネーム登録 NGID登録 m 報告

のは無理して入れなくてもいい気がします

▼ 10 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 12:02:14 ID:a8ZQRnDo [5/11] NGネーム登録 NGID登録報告

城都地方

若葉町ワカバ吉野市ヨシノ
桔梗市キキョウ檜皮町ヒワダ
黄金市コガネ縁寿市エンジュ
浅黄市アサギ丹波市タンバ
丁子町チョウジ燻辺市フスベ

多いので分けます

▼ 11 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 12:05:27 ID:a8ZQRnDo [6/11] NGネーム登録 NGID登録報告

未蕾の塔マダツボミのとう
有富の遺跡アルフのいせき
繋がりの洞窟つながりのどうくつ
宿鈍の井戸ヤドンのいど
姥芽の森ウバメのもり（姥芽森）
ラジオ塔ラジオとう
自然公園しぜんこうえん
焼けた塔やけたとう錫の塔スズのとう
浅黄の灯台アサギのとうだい
渦巻島うずまきじま摺鉢山スリバチやま
怒りの湖いかりのみずうみ
氷の抜け道氷の抜け道
暗闇の洞穴くらやみのほらあな
白銀山シロガネやま
断崖の洞窟だんがいのどうくつ
埋もれの塔うずもれのとう
深都遺跡シント遺跡

他にも黄金百貨店や黄金駅、浅黄港などが有りますね

▼ 12 エモンガ＠ルアーボール 16/06/22 12:11:28 ID:CNxFgTjU [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

>>10
エンジュは槐、アサギは浅葱、タンバは胆礬が正しいと思う
(ググった結果)

▼ 13 ライボルト＠しんじゅ 16/06/22 12:20:51 ID:CNxFgTjU [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

>>11
ウバメはウバメガシ(姥目樫)のことなので「姥目」
スズの塔は「鈴の塔」だと思う(焼けた塔の旧名が「鐘の塔」なので)

▼ 14 ミズゴロウ＠モコシのみ 16/06/22 12:25:44 ID:erpSruao [1/2] NGネーム登録 NGID登録 [s] m 報告

ジョウトは色モチーフだから12だなー。

フスベも燻辺と書くと地名ぽいけど、普通に一文字で燻(ふすべ)色だろうね。

▼ 15 ドリュウズ＠ディフェンダー 16/06/22 12:26:30 ID:mK1a7Lps NGネーム登録 NGID登録報告

>>11
シントってシンオウ(神奥)とジョウト(城都)だし
神都じゃね？

▼ 16 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 12:33:01 ID:a8ZQRnDo [7/11] NGネーム登録 NGID登録報告

槐市エンジュ浅葱市アサギ
胆礬市タンバ燻市フスベ

姥目の森ウバメのもり鈴の塔スズのとう
神都遺跡シントいせき

皆さんの意見を元に修正版
最初は自分の好きな響きで変換します

▼ 17 スカンプー＠おまもりこばん 16/06/22 12:33:52 ID:erpSruao [2/2] NGネーム登録 NGID登録 [s] m 報告

中国語版は「神都」らしい。英語版が「シンジョー遺跡」なのはジョウトのジョウか？

▼ 18 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 12:35:01 ID:a8ZQRnDo [8/11] NGネーム登録 NGID登録報告

東城の滝トージョウのたき
忘れてました

▼ 19 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 12:44:40 ID:a8ZQRnDo [9/11] NGネーム登録 NGID登録報告

ホウエンは元ネタわからないので
独自で変換していきます

▼ 20 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 13:06:50 ID:a8ZQRnDo [10/11] NGネーム登録 NGID登録報告

豊縁地方

美白町ミシロ古時町コトキ(琴樹,小刻etc)
桃花市トウカ奏純市カナズミ
室町ムロ海南市カイナ
金設市キンセツ歯朶毛町シダケ
吹煙町フエン土師告町ハジツゲ
日輪巻市ヒワマキ水面市ミナモ
富草根市トクサネ流音市ルネ
西夕市サイユウ黄凪町キナギ

▼ 21 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 13:45:08 ID:a8ZQRnDo [11/11] NGネーム登録 NGID登録報告

桃花の森桃花森トウカのもり
奏歯朶トンネルカナシダトンネル
石の洞窟いしのどうくつ
仙人掌号すてられぶね (シーキンセツ)
(正式名称カクタス号カクタス＝サボテンより)
機巧屋敷からくりやしき
送火山おくりびやま
煙突山えんとつやま
幻島マボロシじま
お触れの石室おふれのせきしつ
日照りの岩戸ひでりのいわと
流星の滝りゅうせいのたき

▼ 22 さすらいの挑戦者◆wFWuF3lntc 16/06/22 13:48:40 ID:.ldobLB6 NGネーム登録 NGID登録報告

城都地方、豊縁地方、神奥地方

これが現実の地方名だったら良かった

▼ 23 ハブネーク＠あまいミツ 16/06/22 13:51:38 ID:36vRdHEk [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

日照りの岩戸はやっぱアマテラスが由来なのかな

▼ 24 サニーゴ＠ヒメリのみ 16/06/22 15:16:49 ID:BitmDBQc NGネーム登録 NGID登録 m 報告

家帰って続きやります

▼ 25 ドンカラス＠もえぎいろのたま 16/06/22 16:12:44 ID:AJknN7Fk NGネーム登録 NGID登録 m 報告

からくりやしきが漢字になったらなんか格好いい

▼ 26 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 16:16:56 ID:OSV4SZfQ [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

神奥地方

双葉町フタバ真砂町マサゴ寿市コトブキ
黒鉄市クロガネ園生町ソノオ百代市ハクタイ
縁市ヨスガ瑞町ズイ帳市トバリ野茂瀬市ノモセ
巫町カンナギ澪市ミオ北先市キッサキ渚市ナギサ

▼ 27 メガヤドラン＠プテラナイト 16/06/22 16:44:54 ID:rvMojBzE NGネーム登録 NGID登録報告

サイユウはマップで最も右にあるから最右じゃないかな？

▼ 28 メガギャラドス＠プテラナイト 16/06/22 16:50:25 ID:m0ZhPvO. NGネーム登録 NGID登録報告

常盤台中学

▼ 29 タウンマッピングマン◆TJ9qoWuqvA 16/06/22 20:52:21 ID:OSV4SZfQ [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

>>27そうか
西の地方で東側にあるから西夕にした