▼  |  全表示74   | << 前100 | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |   ▼   
                  スレ一覧                  

ポケモン関連の言葉をエキサイト翻訳して一番面白かった奴優勝

 ▼ 1 タマザラシ@かいのカセキ 15/03/23 19:49:34 ID:v/dzHsb2 [1/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
スレタイ

ではスタート
 ▼ 35 33 15/03/23 20:30:26 ID:v/dzHsb2 [2/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
あ、なんかスマソ
 ▼ 36 ゴースト@シーヤのみ 15/03/23 20:33:20 ID:v/dzHsb2 [3/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
スプーンまげ⇒スプーン冠毛
 ▼ 37 ネンドール@ホズのみ 15/03/23 20:34:46 ID:v/dzHsb2 [4/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
テンガンざん⇒10の癌ZAN
 ▼ 38 ブーピッグ@タンガのみ 15/03/23 20:38:32 ID:v/dzHsb2 [5/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ヒードラン⇒彼、ドラン
 ▼ 39 ケンホロウ@リリバのみ 15/03/23 20:39:55 ID:Bik93Ak6 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ボーマンダナイト→ボウマン、デーナ伊東。
 ▼ 40 フワンテ@1ごうしつのカギ 15/03/23 20:44:16 ID:v/dzHsb2 [6/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
むしのさざめき⇒無視のつぶやき

なんか技変わったww
 ▼ 41 ヘルガー@クリティカット 15/03/23 20:46:08 ID:v/dzHsb2 [7/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ルカリオナイト⇒なまぬるいリオ夜
 ▼ 42 ギアル@アゴのカセキ 15/03/23 20:54:39 ID:8Z4jEamU NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
画竜点睛⇒完成ストローク
 ▼ 43 マグマッグ@アクアカセット 15/03/23 20:55:08 ID:v/dzHsb2 [8/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
そうぞうりょくがたりないよ
⇒合うZOURYOKUは十分でない
 ▼ 44 ムックル@リュガのみ 15/03/23 20:57:57 ID:Dfi6RNsA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
お前らにんげんじゃねぇ=あなた、私は人ではない!
 ▼ 45 カメックス@リンドのみ 15/03/23 20:58:30 ID:v/dzHsb2 [9/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
エアスラッシュ⇒スラッシュを放映しなさい
 ▼ 46 メガバクーダ@アッキのみ 15/03/23 20:59:49 ID:v/dzHsb2 [10/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>44
なんでバラしてんだよww
 ▼ 47 クリムガン@シュカのみ 15/03/23 21:04:16 ID:v/dzHsb2 [11/11] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ヤケモーニン⇒朝をセルフ捨てなさい
 ▼ 48 DJフォッコ◆Bu8RG51meE 15/03/23 21:07:15 ID:ceQQHn2. NGネーム登録 NGID登録 報告
くわんぬ!→食べられないNU!
 ▼ 49 スイクン@ラムのみ 15/03/23 21:16:57 ID:nw.oAGR6 [1/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
マボロシじま→MABOROSHI日本工業経営学会
 ▼ 50 モンジャラ@ていこうのハネ 15/03/23 21:22:26 ID:nw.oAGR6 [2/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
うつろのま→注ぎなさい。おお。
まよいのもり→誘惑された漏れ

やべ地名系面白い
 ▼ 51 シキジカ@あおいバンダナ 15/03/24 00:14:21 ID:s9UtEJ8I NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
岩砕き→保持を論じなさい
 ▼ 52 プリン@きんりょくのハネ 15/03/24 00:18:51 ID:SzsGMMf2 [1/2] NGネーム登録 NGID登録 報告
けっきょく ぼくが いちばんつよくて すごいんだよね
 
→結果の私の最も強いひどい目
 ▼ 53 メガピジョット@ウッディメール 15/03/24 00:21:25 ID:SzsGMMf2 [2/2] NGネーム登録 NGID登録 報告
>>52
その2 私は最も強くて、最後に、大きいです ウホッ♂
 ▼ 54 メタング@ハーバーメール 15/03/24 00:21:56 ID:LVvfN802 NGネーム登録 NGID登録 報告
>>52
ひどい目www
 ▼ 55 ブルー@きのみジュース 15/03/24 00:28:31 ID:9Ir/vJMk NGネーム登録 NGID登録 報告
ポケモン廃人→ポケモン人はライフのために不具にした
もう一度→ポケモン人はそれをライフのためのトッピング-lessnessにした。
 ▼ 56 ブニャット@うつしかがみ 15/03/24 00:33:58 ID:5J71LUcs NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
うしおのおこう→ウシオのもの、私は、それを置く。

アッー!
 ▼ 57 タマゲタケ@オボンのみ 15/03/24 00:43:48 ID:zyArSqQs [1/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
この俺様が!世界で一番!強いってことなんだよ!
→これ私!世界、ほとんどにおいて!強制は事実である!
 ▼ 58 デンチュラ@ブリーのみ 15/03/24 00:50:01 ID:zyArSqQs [2/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ポケモンだいすきクラブ→ポケモン、優しいこと、クラブ
 ▼ 59 ポワルン@ディフェンダー 15/03/24 00:57:26 ID:8B89164w NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
マリルリ→ルリマリー。
 ▼ 60 メガフシギバナ@モンスターボール 15/03/24 01:18:18 ID:wscuMksk NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
増田ァ!→マスダA!
 ▼ 61 プラスル@オレンのみ 15/03/24 09:51:17 ID:khBKcHh. [1/5] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>57
エセ独裁者かよww
 ▼ 62 ヌオー@ロゼルのみ 15/03/24 09:53:21 ID:khBKcHh. [2/5] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
さばきのつぶて⇒判断のペレット
 ▼ 63 コラッタ@ラムのみ 15/03/24 10:05:21 ID:khBKcHh. [3/5] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
フレア団⇒会社をゆらゆらと燃やしなさい
ギンガ団⇒銀の蛾会社

プラズマ団⇒プラズマ会社
ロケット団⇒ロケット会社
アクア団⇒水会社
マグマ団⇒マグマ会社

ゴーゴー団⇒活動的な会社
ヤミヤミ団⇒闇市場闇市場会社
ナッパーズ⇒NAPPAZU

 ▼ 64 ザングース@アクアカセット 15/03/24 10:06:47 ID:khBKcHh. [4/5] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
厳選⇒慎重な選択
 ▼ 65 ペロリーム@ジャポのみ 15/03/24 10:13:43 ID:khBKcHh. [5/5] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
こだわりハチマキ⇒関与ヘアバンド
こだわりメガネ⇒関与めがね
こだわりスカーフ⇒関与スカーフ

なんじゃこりゃ
 ▼ 66 バクーダ@ウブのみ 15/03/24 14:59:28 ID:zyArSqQs [3/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
つよい ポケモン
よわい ポケモン
そんなの ひとの かって
ほんとうに つよい トレーナーなら
すきな ポケモンで
かてるように がんばるべき
     ↓
強いポケモン
弱いポケモン
どうぞ人で勝ってくださいのそのよう。
それは本当に強いスウェット・シャツである。
好きなポケモンによって。
私は、勝つために努力するべきである。
 ▼ 67 コイル@あさせのしお 15/03/24 18:31:01 ID:S820LnCY NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
いまのところ>>49が一番面白い
 ▼ 68 Mガバイト◆R6EE2rcZkk 15/03/24 18:38:47 ID:MCwgbB3Y NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>66
スウェット・シャツで草

ガバイト→蛾パートタイム仕事
 ▼ 69 メガゴルダック◆/BAKASARUc 15/03/24 18:53:05 ID:LjqW1TYM NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
カイリューはかいこうせん→ケイリューは、購入発光する苔である。
 ▼ 70 スピアー@ほしのかけら 15/03/25 14:53:17 ID:ppQKyRHI NGネーム登録 NGID登録 報告
ベストウイッシュ

最初の場所 初めてこの鼓動ではないためのは じめてMm..のスタイルのにおい !
それが KUSHAKUSHAであり、どこで、それに進むこ とが私達であるかの時の、この新しいマップ?
これだけが、あなたが、3つの1について心配 している2を楽しくカウントし終わることがで きない話である!
それがすべての耳、未来から の声である時に私がホームシックである声 あ なたは いつも望み、"あなたはOKである!
それ はいくらかの理由のためのOKである!誰もが OKである!」うん-彼-彼-ねえ、私は歩きはじ める!
うん-彼-彼-ねえ、あなたは走るか?
次 にそわそわと鼓動しなさい!たとえ私がここに いても、それはまた十分であるはずがない!

 ▼ 71 某傍観者◆BOUKAN///Y 15/03/25 15:03:27 ID:hPjSyiOA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
メガガル死ね→巨大なギャル死。
 ▼ 72 炎霊歯車◆3k1su1X4oU 15/03/25 15:14:23 ID:uyy6l//c NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
進行させて、進めろ!  考えていれば遅れるので認可基づく考えは、出てこないこのように世人街で迷っている隙間などないですか?
負けない逃走(逃げる)ない終わらなかった非などない涙ぎゅっと(固く)参考、己亥育てて原因踏み出せ!  すなわちハレルヤ
互いにぶつかって燃え上がる情オーバーヒートさ迷って支払ってほえてロヌェミョンと一緒に理論でない未来を今紙で、この方法(手段)で切開することだ
【ケッタバンバンゲッタバンバンゲッタバンバ】【銀】まだ見ない未来にOH YEAH直面してOH YEAH 何度さえ
【ケッタバンバンゲッタバンバンゲッタバンバ】【銀】ひとりではないのでOH YEAH止まらなくてOH YEAH皆にヘンこのように光る未来に
1,2,3で準備【オッケイ】!  おい(めい)風邪を乗ってずきずき飛ばして行こう!  見たことない世界に

韓国版で再翻訳
 ▼ 73 オムナイト@しんかいのウロコ 15/03/25 16:23:24 ID:38puEp.2 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
6Vようきフカマル→
それは、6V、救われたサメサークルである
 ▼ 74 スワンナ@タンガのみ 15/03/25 16:32:14 ID:y99tMscA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
漢字に変換できるものを平仮名のまま翻訳するのはどうかと思うが……

充電→チャージ
じゅうでん→JUUにおいて おお 。

平仮名だと殆どが意味崩壊する
このページは検索エンジン向けの機能制限版の旧ページです。
下URLから閲覧下さい。
https://pokemonbbs.com/post/read.cgi?no=77933
  ▲  |  全表示74   | << 前100 | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |  ▲      
                  スレ一覧                  
荒らしや削除されたレスには反応しないでください。
書込エラーが毎回起きる方はこちらからID発行申請をお願いします。(リンク先は初回訪問云々ありますがこの部分は無視して下さい)

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。




面白いスレはネタ投稿お願いします!

(消えた画像の復旧依頼は、お問い合わせからお願いします。)
スレ名とURLをコピー(クリックした時点でコピーされます。)
新着レス▼