サンムーンは中国語も対応するわけだが

 ▼ 40 ジラーチ＠ラブタのみ 16/02/27 02:00:05 ID:dwhhunL. NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

貧富の差が激しい中国で3DSとポケモン買える+ネット対戦が出来るってのは相当な金持ちだろうな

 ▼ 41 スコルピ＠タンガのみ 16/02/27 02:00:46 ID:IeAcdOy. [1/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

それ3千年前のイメージだろｗ

 ▼ 42 シコザル◆SIKO.JLJHM 16/02/27 02:02:17 ID:KMlow1G. NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>40
金持ちでもマナー悪いよ
電車でほぼ毎日中国人旅行者見かけるけどマジで消えてほしい

 ▼ 43 ゾロア＠あさせのしお 16/02/27 02:02:47 ID:VXpD3uy. NGネーム登録 NGID登録 報告

>>39
全部炎タイプでワロタ。キュウコンは日本的だと思うが…

ウィンディも入れてあげて

 ▼ 44 トゲチック＠しんぴのチケット 16/02/27 02:03:06 ID:G0zLgb52 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

公式で中国語対応していなかったからパチモンが出ていたのか、パチモンが出ていたから中国語対応できなかったのか

なんにせよやっと母国語でパチモンじゃない公式ポケモンできるのか
良かったじゃないか

 ▼ 45 ヘラクロス＠ノメルのみ 16/02/27 02:04:53 ID:vHDZleS2 [1/9] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>44
すぐ海賊版が出回る国で果たしてどれだけ売れるかわからんが
ポケモンの凋落に少しは歯止めがかかればいいんだが

 ▼ 46 ジバコイル＠ハートスイーツ 16/02/27 02:04:59 ID:SFx44Xos NGネーム登録 NGID登録 報告

もし中国語でプレイするんやったら簡体字やで

 ▼ 47 メガコンパン◆mbzixL3vHQ 16/02/27 02:06:46 ID:ZLEcsbnc NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>46
繁体字のほうが中二っぽくていい感じやで！

どっちがいいってのはないか。
日本の人が漢字の名前つけたいとかだったら繁体字のほうがいい気がする！

 ▼ 48 ヤブクロン＠タブンネナイト 16/02/27 02:07:56 ID:vHDZleS2 [2/9] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>47
自分はコダックに増田順一と付けたい

 ▼ 49 ラクライ＠マグマスーツ 16/02/27 02:10:59 ID:IeAcdOy. [2/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

どっちが日本の漢字と近いんだろ

 ▼ 50 マグマッグ＠ラティオスナイト 16/02/27 02:11:51 ID:pZbCJRRs NGネーム登録 NGID登録 報告

ヤンチャムの人気が上がりそう

 ▼ 51 ベトベター＠オレンのみ 16/02/27 02:12:19 ID:NS3OhovI [1/5] NGネーム登録 NGID登録 報告

おまえら繁体字でプレイする気マンマンだなｗ
加油！

 ▼ 52 フシギダネ＠むしのジュエル 16/02/27 02:14:00 ID:Jugzya3A NGネーム登録 NGID登録 報告

中国語だったら自分でもぎりぎり読めそうな気がする

 ▼ 53 ゴンベ＠まんぷくおこう 16/02/27 02:14:12 ID:fR2bGo7U [2/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

https://www.youtube.com/watch?v=mWSCYwGkCkY
ポケモンの訳って台湾と香港で違ったんやな

 ▼ 54 ヨーテリー＠こぶしのプレート 16/02/27 02:18:37 ID:vHDZleS2 [3/9] NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

>>52
何となく意味は伝わるもんな
経済用語とかはほぼ日本語の現代文が使われてるからわかると思う

 ▼ 55 ピッピ＠ヨプのみ 16/02/27 02:19:21 ID:NS3OhovI [2/5] NGネーム登録 NGID登録 報告

>>53
広東語は全然普通話と違うぞ

例えば「私は日本人です。」を訳すと
普通話（いわゆる普通の中国語）→ウォシィー リィベンレンに対して
広東語だと→ンゴ ハイ ヤップンヤンになる。

 ▼ 56 メガコンパン◆mbzixL3vHQ 16/02/27 02:21:15 ID:etedpRj. [1/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>49
すっごいアバウトだし、例外もたくさんたくさんあるけど増田「順」一に限って言えばこんな感じだよ

https://img.pokemonbbs.com/upl/03/258472-1456507275_1.jpg

通常画像1

 ▼ 57 ゴマゾウ＠こだわりメガネ 16/02/27 02:22:24 ID:vHDZleS2 [4/9] NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

ゴーリキー→剛力彩芽
ワンリキー→野獣先輩
コダック→増田順一

これらのNNは絶対同じ事考えてる奴がいると思う

 ▼ 58 エレザード＠すごそうないし 16/02/27 02:25:03 ID:vHDZleS2 [5/9] NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

>>55
香港‐中国間でお互い何喋ってるか全くわからないらしいな
沖縄弁や東北弁以上の乖離があるらしい

 ▼ 59 フラエッテ＠のろいのおふだ 16/02/27 02:27:26 ID:4S86EaoA NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

>>32
ポカブ系統は李ヒョンジョンさんデザインだから韓国なんだよなあ

 ▼ 60 ニンフィア＠こだいのきんか 16/02/27 02:28:42 ID:NS3OhovI [3/5] NGネーム登録 NGID登録 報告

>>57
『獣』の”ツ''の部分は日本オリジナルだから、”口口”になるよ！

>>56
あっ…コイルスレの香港ニキです今晩わ

 ▼ 61 ユクシー＠すごそうないし 16/02/27 02:34:09 ID:vHDZleS2 [6/9] NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

>>60
お前さん香港人か？
ようこそ
サモハンキンポー(洪金寶)さん元気してる？

 ▼ 62 カラカラ＠かるいし 16/02/27 02:45:16 ID:NS3OhovI [4/5] NGネーム登録 NGID登録 報告

>>61
ガッカリさせて申し訳ない、英国生まれ日本人の香港に住んでいたニキです
この前背景が香港の絵をうpしたので…

https://img.pokemonbbs.com/upl/03/258472-1456508716_1.jpg

通常画像1

 ▼ 63 メガコンパン◆mbzixL3vHQ 16/02/27 02:52:58 ID:etedpRj. [2/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>60
>>62
好小磁怪！！！！！！
香港住んでたのは初耳だw
中国語対応楽しみだね！

 ▼ 64 シンボラー＠どくバリ 16/02/27 03:02:57 ID:NS3OhovI [5/5] NGネーム登録 NGID登録 報告

>>63
Yeah!舞台はたぶんシンガポールだけど（旅行で行ったらあまり中国語が通じない国だったｗ）繁体語で頑張るよ！
香港は子供の頃、英領時代に数か月住んでたんだ。

 ▼ 65 メガプテラ＠だっしゅつボタン 16/02/27 03:05:10 ID:vHDZleS2 [7/9] NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

>>62
何か中国語に詳しそうでそう思ったんだがっかりだ…

>>63
お前さんもしかして中国人？
嘆願書や署名が報われて良かったな

 ▼ 66 メガコンパン◆mbzixL3vHQ 16/02/27 03:12:45 ID:etedpRj. [3/3] NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

>>65
すまん、、、コテコテの日本人です、、、

でも友達の台湾人はめちゃくちゃ喜んでたよ！！

 ▼ 67 デオキシス＠オーロラチケット 16/02/27 03:15:24 ID:vHDZleS2 [8/9] NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

>>66
お前も違うんかい！

 ▼ 68 ウォーグル＠インドメタシン 16/02/27 03:26:51 ID:z0/71ZUU NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

海賊版とか大丈夫なんやろか

 ▼ 69 パウワウ＠マトマのみ 16/02/27 03:31:23 ID:ypdpxGS2 [1/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

ゴウカザル、エンブオー、ゴルダック、ギャロップで西遊記パ作れそう

 ▼ 70 ヘラクロス＠セシナのみ 16/02/27 03:40:19 ID:kj.4L4UA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

中国語や韓国語に対応してるポケモンを作ってるゲーフリは反日

いつものウヨの論理だとこうなってしまうよな・・・

 ▼ 71 ヌメイル＠たまむしプレート 16/02/27 03:42:03 ID:vHDZleS2 [9/9] NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

>>70
連呼厨も右翼も消えろよ
こっちは想像膨らませた会話を楽しんでるんだよ

 ▼ 72 アリゲイツ＠ハートスイーツ 16/02/27 03:44:54 ID:Z0PBEgbA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

で、実際漢字はどれくらい使えるんだろうか？

 ▼ 73 ローブシン＠かみなりのいし 16/02/27 03:51:33 ID:ypdpxGS2 [2/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

XYから漢字表記も出来るようになったし、ニックネームで漢字を着けれるようになるのかな？

 ▼ 74 ナマズン＠しあわせタマゴ 16/02/27 07:37:23 ID:QPHPVA52 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

中韓をレートでぶっ叩く予定

 ▼ 75 ハネッコ＠ねむけざまし 16/02/27 07:41:40 ID:XQiZR8qA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

かなり稼げるだろうな

 ▼ 76 コガネシティ◆etyUDtcbL2 16/02/27 07:42:02 ID:vCOppPBc NGネーム登録 NGID登録 報告

在日は別にいいんだけど
旅行してくる中国人ルール悪すぎ
ポケモンセンターでお菓子食いながら歩いてたし

 ▼ 77 タテトプス＠かおるキノコ 16/02/27 08:30:13 ID:55qp1A1s NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

舞台も東南アジアらしいし
シンガポール・マレーシアとかの中華系に対しての中国語導入とも考えられるな

 ▼ 78 ラグラージ＠ホイップポップ 16/02/27 08:44:27 ID:lykGZP.I NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>52
そんな考えでは読めない
英語の方が簡単ってくらい読めない
漢字の使い方が日本と違いすぎる

コダックに狙いの的持たせて零度で味方のコダック倒しまくってやる。NNはもちろんあいつ。

 ▼ 79 メガアブソル＠てんかいのふえ 16/02/27 10:18:32 ID:qC59XH2. NGネーム登録 NGID登録 [s] 報告

自分のたちの事を棚に上げて叩くクソジャップwwwwwwwww

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。




面白いスレはネタ投稿お願いします！
（消えた画像の復旧依頼は、問い合わせフォームからお願いします。）

スレ名とURLをコピー（クリックした時点でコピーされます。）