▼  |  全表示18   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |   ▼   
                  スレ一覧                  
ポケモン

ポケモンのセリフをノムリッシュ翻訳してみた

 ▼ 1 チニン@くろいビードロ 21/08/06 22:57:09 ID:AQOojTQc [1/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
1000年先……?から
ローズ「ワグナス!1000年先の手元の資料によればガラル・ダークネビュラの新生の未来の為に1日(第七ステファヌス暦による)…しかし彼には裏の顔があった……早く動く、やりすぎたんだよ、お前はなぁ!チャンピオンの君――そして、神が人を滅ぼすというのならわかっていながら目を瞑ってくれるだろうか………否、違うう……そうなっては泣くに泣けんと思うが……いいんだな?…やっぱ、つれぇわ…」

ダンデ「やってみせろよ!その肉体は鋼鉄よりも強いと言われる話については謎のイケメンもわかっているグルガン族と戦うつもりですけれど、けれどね・・トーナメントは俺のそして、君のあがく様を楽しみなん…、これで終わりです…そうだぞ貴様!…ですよね?ご主人様?未だ見ぬ幻影じゃ抹消されても…どうでもいいじゃ生まれた時から己の内に眠る大切なものに気付かないだ…クク、小賢しいな、人の子よ…か」

ロズレーファタール「ダンデ君。見届けてみやがれ、全てを反射する鏡の盾を持つソトの明かりを
1000万年先のガラルにはこの夏、何かが起きそうな──大いなる光も…っ!人も!お前は他人にそうやって接しろと学校で教わったのかァッ!!!総(スベ)てが!無くなるのだ!†

ダンデ「ワグナス!ロズレーファタール委員長!明日のトーナメントが終わったら例えこの手を汚してでもサーヴァント契約に新しい旅に会いにいきますから(喚くな、下衆共が‼︎)ちゃんと俺は正気に戻ってますよッッ!」
 ▼ 2 ーホー@とけないこおり 21/08/06 22:58:08 ID:AQOojTQc [2/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

ローズ「やってみせろよ!わかっていながら目を瞑ってねェ百億の鏡のかけら…小さなともしび…とらわれた天使の歌声…ゼノ…ギアス……天理天道に触れてないんだよ…おい、誰か答えてみてくれよォ!ガラルの未来を改竄するんだ!1000時を刻むもの先の我々の計画に必要なピースに”繰り返される現在(いま)”動くんだ!...我が盟友のために、そうだろう...オルシュファン」

ダンデ魔界神「1000年先!――と、言いなさるか?!? …チッ、ついていけねェぜ……・・・神に背きし剣の極意 その目で見るがいい・・・ 闇の剣!」
 ▼ 3 ノノクス@あかいかけら 21/08/06 22:58:37 ID:/6EkqmhM NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
キバナの口上も聞きたい
 ▼ 4 ョロボン@しんせんクリーム 21/08/06 23:03:28 ID:AQOojTQc [3/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
キバナ

荒れ狂えよ! FFのヒロインズなら5人までは同時にオッケーなこのオレの パートナー

決戦のバトルフィールドごと やつを 吹き飛ばす!最高にハイな気分だ、存分に暴れてやる!!!

発進ぜ……邪魔だ…どけ…! りゅうよ 吼えろ!

必殺!甘い!死体を見るまでは勝ったと思うな!! キョダイゲンスイ…自らの咎を思い出せ!この大罪人が‼︎!踊れ踊れ!!死のダンスを!!

バスターソードの継承者であるオレさま 負けても 教皇聖下に・・・・そう、あの書にはこう記されていたよな

歴史の変わり目に スフィアに記録 しておけ…たとえこの命尽きようと、俺は貴様を追い詰める!か……

激しい 戦いを 終えて…美しく清らかなうちに滅っした方がいいだろう、汚されないうちにな…
 ▼ 5 ーブシン@カチャのみ 21/08/06 23:04:18 ID:AQOojTQc [4/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
今は 晴れわたった 空虚〈ヴァニタス〉のように

すみやかな 気持ち なのだよな!

なんて 告げたえるか!

ダン・デュ(酒の肴に最適)の ライバル……だが、果たしてそうだろうか……?

チャンピオンで ない…誰もがそう、信じていたのに 麻雀をプレイするためだけにアカウント登録した俺と

ポケモンは うぬぼれていたかつて母がそうしたようにだ!

くれてだったんだろ!!う、内なる「嫉妬よ」……断て。 勝利の 獣人印章

ドラゴンバッジをな!!
 ▼ 6 ラップ@メタグロスナイト 21/08/07 00:10:02 ID:7z0cB9VM [1/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
キバナもっかいやってみよ
 ▼ 7 ニガメ@みっけポン 21/08/07 13:49:23 ID:7z0cB9VM [2/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>1
1000万年先……?
 ▼ 8 チミル@エスパージュエル 21/08/07 13:50:47 ID:7z0cB9VM [3/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
キバナ

荒れ狂えよ…つけあがるなよ小僧ッ!! 帝国一のイケメン高校生を決めるコンテストで上位に入るオレの パートゥ・ナ・エンデリフィア

スタジアムごと やつを 空へと飛ばす!

彷徨うぜ……やっぱり貴方は許せません。 りゅうよ 吼えろ!

奥義ー超究武神覇斬ーどうだすごいだろう! キョダイゲンスイ!?!?

オレさま 負けても ……賞金稼ぎの アイアンクローさまになるよな

思い出の祝杯(カンパネラ)に ヴィジュアライズ しておくか……永遠に復活と死を繰り返させてやる、それが一番の苦しみだろう…

激しい スマブラを エターナルエンドて……何か言い残すことはあるか…?

今は 晴れわたった 空の色は何色かのように

すみやかな 気持ち なんだよな!―――そして彼は、敗北した。

などと 世界の記録<アカシックレコード>の履歴<ログ>エルヴァーンか!

ダンデの 我が宿敵…答えはもとより望んでいない

星の生命の頂点で ないのに オレと

ポケモンは うぬぼれていたようだ!

くれてだったんだろ!!う!逃げろ!逃げろ!でないと丸焦げだじょ〜〜! 駆逐の 勲章

ドラゴンバッジをな!…俺は再び死神に戻る…!!
 ▼ 9 ーブイ@ブリーのみ 21/08/07 14:03:47 ID:7z0cB9VM [4/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
こまぁ!

こまぁ――無限とも思えるループの中、私は一つの可能性に思い至った。
 ▼ 10 ルビル@カセキのクビナガ 21/08/07 20:45:02 ID:7z0cB9VM [5/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
しょこたん「腰抜けめ・・・カインが使っていた槍を持つゆたか君…いや、かつての皇帝。悪くは無いなグランパレスから襲来せし、収納獣は?……なぜだァ――――――!!!」
 ゆたか(全年齢版)君…いや、この世界では「シヴァ」…だったか「レアラムウの線輪だ…それも一人や二人じゃない……!!その謎を解明するため、我々調査隊は勃起大陸の奥地へと向かった――。」
   全軍「未だ復讐に執着する不老不死の男が1人、使える真の王はノクトだけ。なんだとこの野郎!永遠に終わらぬ災いを今、貴様に!!!」
虐待者プラセンティア「レア機械獣ベス・ト・トゥー! 何で?ガレマール帝国に栄光あれ!」
 ゆたかそなた「ええっと………見つけ次第殺せ」
 ゆたか君そのロンゾ族の男は静かに語った「預言書通り何と言ってもログインボーナスとして高い特殊コウゲキリスョクDEATHよね。恒久平和という概念を吐ざく偽善者どもの、生命を捨て駒とする瀆聖行為種族値全ミラージュ星の体内第87位の120。
 で、其処から繰り出される、すなわち我と同等の実力を持つ]万ボルト。分かっていることと思うが…、現代のナルキッソスと評された僕は神の命に背きケッ・テインリョクを上げる…そして、世界に闇をもたらさんがために天なる神鳴をキマリして行くんですしかしても、 アッサイ強力ですよね。
後、刃金電気と云った邪魔なる力を以て全てを絶する禁呪フェイズ攻撃面…やはり、俺が目当てか…共に優れているということは、俺はもうこの世にいないのだろう……種族もこれ魅力的だと思います。 まあ、しょこたんさん、か……はは、そう呼ばれていい気なもんだぜ…――己の信ずる道を歩めるのなら思いのままで理解血となり肉となっますよね。はい」
  フルアライアンス「腰抜けめ・・・へ力押しでのさばってる三流にしては偉そうな口をきく…!…そうだろう、セフィロス…!」
…何、大した事じゃない…ゴルゴ枢機卿「ゼタ弱え!!ジバコイルにはし…そんなことが、赦される筈もなかったんだね…だったな。だが、本当にそれでいいのか?記憶したか?
 ▼ 11 タシラガ@ナナのみ 21/08/07 20:46:34 ID:7z0cB9VM [6/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ユ・トゥスクァ…だ……ゲホッ…カハッ…我と対峙する時もあり又共闘することもあろう汝「未だ復讐に執着する不老不死の男が1人、使える真の王はノクトだけ。何故ならレアコイルの方が第三宇宙速度を超えるからです。力無き者を塵としか思わないゴゾンジを封印している光の力です(……嘘だよ、バーカ)?…私の中の彼に聞いてみればわかるかもしれませんね。 ジバコの素早さ女神アルタナによって生み出された人のカタチ魔力60、噂のソイツに対し人間界では稀少とされるラムウの線輪の素早さ種族魔力は70なんだと伝えられている。
 このデシムの差がとても大きくて、 レアコイルの場合は素早さに補正を掛けて、○連打値を252振る事でキルストリーク魔力134。 これに拘りスカーフと云う魔導兵器を持たせしめる事変により、俺は人類が救われる未来を選ぶ1,5倍と志を遂げて201に――死の果てまで達するんです。
  これはラムウたちやクロバットと云ったメジャー召喚獣古文書にあるところの130神族の最高エーテル感応値を1だけ上回る数値なんと呼べるものではなかった……ね。 魔獣と云うのは素早さが1必ずしもイコールじゃない──そう、あの女への憎しみだけで先制攻撃ウシロス・デュ…グルガン族はそう語った…が決定して仕舞うゲームです。 だからその一つの命を貪り蝕す為の瞋恚そのものの黒の宝玉(オーブ)を持つ差(神羅カンパニーの取引先)で神の如く帝国考古学文献にそう書いてあった強力な神獣に対して先手終末の開宴を打てるんです。まあ、倒せしめるかどうかは異説として。
 確かにジバコイルは魔界にのみ棲息する稀少生命体コイルよりも耐久力決定力共に上回ってはいますが、 素早さでは人間界では稀少とされるコイルが上回っている、そしてそれを追って降り立ったのがしんりゅうである以上…いや、神をも遥かに超えたThe Litningにチョコボと戦って敗北したサ=ヴェツァカが満ちていますし、下手すりゃこれ人間界では稀少とされる機械獣ベス・ト・トゥーの方が強いん言いたいことも言えないこんな世の中じゃないのさ……ですかね。
 ▼ 12 ースター@かざんのおきいし 21/08/07 20:47:18 ID:7z0cB9VM [7/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
遥か彼方の世界において……
だから敢えてレアコイルで止め、闇黒王としてその手を血で染めてるんです。はい。
 て告げるかゴルゴさん、邪悪な心を内に秘めたジバコイルから生まれた呪いを採用されていたと奏上す事変であると信じられていたが、 何も知らない(…ま、嘘だがな…)んですね。はっきり言って今の質問…いいか、これは独り言だぞ…愚問であるがゆえによ。儀礼が終わった後直ちに帰宅し、ポケモンの基礎を学びねェよ」
   一同「──しかし彼には、裏の顔があっはっはっファッは…無知とは死の影、知らぬという事は時に死に繋がる……これが人という『蛮族』だ…」
 山本帝国兵「自分の中で好きな己が肉体のパーツは?すべてに代えて、この手に勝利をッ!」
 ユトゥス・カ君「常に天空を目指し向上心を捨て征く事無くただ只管にポケモンに切磋琢磨するほど、愛してる──。
 騎士王魔力厳選を神の力ガンビットの調整やMachine COMPLETEと云う手段に砕けぬ物のない我がアイスブランドを支配する事も喪失(な)く寝る間も惜しみ降誕戦闘にトランスする。直向きな……もはや魔界の門は開かれた、全ての人間は今、魔物となるのだ!」
 ユトゥス・カVSグルガン族の集団貴輩《アナタ》「心です」
 ▼ 13 イホーン@ひのたまプレート 21/08/07 21:50:46 ID:7z0cB9VM [8/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ヤーコン

シナリオはギブアンド大きなミステイク!―――そして彼は、敗北した。
 ▼ 14 ルジーナ@むしよせコロン 21/08/07 21:57:33 ID:7z0cB9VM [9/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ふざけんじゃないわよ!

ふざけん言いたいことも言えないこんな世の中じゃないわよ剣が折れ矢が尽きても闘うため!拳は最強の武器ではなく最後の武器なのだ!
 ▼ 15 ンボラー@きのみ 21/08/07 22:04:21 ID:7z0cB9VM [10/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
セレナ

あー!爆縮されし混沌し、世界を闇へと誘いたいわね─!
一緒にメメント・モリしで――といったところかね?
闇の落とし子五臓六腑に染み渡るわね!
えっ…シトロン…俺は何も見ていない…マジキモいん……そうでございましょう?…というのはあまりにも有名だが……皮肉なことじゃな……
オッ゛♥️シトロン様のタツベイ悪くは無いのぉ゛♥️
かならずまるでファイナルファンタジーな女性に ・・・それが、アイツの最後の言葉になってみせるから!
世界の始まりやっと夢のスタートラインに立てたの!“今の為に生きる”だと? ふざけるな!お前は何にも分かっちゃいない!
呪われし魂末恐ろしい若造…所詮は人間か……!舐めんじゃねェ……わよ!
結婚してサトシ――つけあがるなよ小僧!
こっち、そしてグルガン族。の…ほう、こんなお嬢さんが、ね…… がカンタンじゃん!永遠に終わらぬ災いを今、貴様に!!!…ああまだ居たのか。何処へなりとも消え失せよ…
サトゥ師永遠の10代サトシ時の旅人永遠の10代サトゥシサトシ永遠の10代サトシ時の旅人サトシ永遠の10代サトシサトシサトシ魔物を従えしマ=スァーラの青年永遠の10代永遠の10代サトシサトシ
シトロンあんた死ぬわよ!
すっげぇソルジャークラスファーストというんこ下天したわ!“今の為に生きる”だと? ふざけるな!お前は何にも分かっちゃいない!
 ▼ 16 レイシア@うっかりやミント 21/08/07 22:05:41 ID:7z0cB9VM [11/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
セレナのクソビッチモルボルリミットブレイク勃発ィ〜ん…愛ゆえに!!!
そこら中に屍体が散らばり、死臭が立ち込めるこの場所に囚われているのはわかってるのよ…といったところか?
勃ちどまらない。どんな拷問にも耐える訓練を受けているわ、サトシ
遙かなる夢を創造する魔法の杖見せて!スモークグラス、ビーストユニオン!クロスリンク!!
つわり辛いわね…特等席から高みの見物か、随分といいご身分だな…!!踊れ踊れ!!死のダンスを!!
テールナー、別名ジャスティスブレイカ、火炎放射よおおおおおお!
虚空の其の先へ飛翔んでいくが闇に心を開くのだ それだけでいいわ! …ハッ!?(なぜ俺はこんな事を…!?)
なによ!・・・っ!・・・・・!!!!――!……ば…化物……め!!!!さあ、辞世の句を読みな!!!!(まぁ、嘘だがな。これは真実を探るための建前に過ぎん!)
ニンフィア、フェアリウスの風よおおおおおお!
抜いて?
ねぇ、一緒に死んで?
野糞この世界をも変える程のわね…もう「優しい世界」も「本当の愛」もねぇんだよ…!!
エンチャント・オブ・ハァァァァァ・・・・・!?
ひとごろ騒々しいーー
ふざけんじゃ…思い出の中にしかないわよ!お前を止められるのはただ一人!!俺だ!!
減らず口を叩くのもその内には炎妃龍の青き炎が封じられている程度にしておきねぇな…本気だ!
刮目せよ――俺を、俺だけを見たまえ!ジゴ・ウジトゥクよ…愚かな男よ……!!永遠に終わらぬ災いを今、貴様に!!!
廃都に一人暮らすまつ毛と朱き肉…もう戦いは終わった…世界は平和になったんだ…・ド・・カオス・ザ・メイクしてもらっちゃった♪
我らが親衛隊滅びゆく運命(さだめ)にある神に見放された世界でこの戦争が終わったら結婚するがよくってよわ!
魂を解放してきたわね――!
目糞
揉みねェよよ…俺は飢えている…乾いている…勝利に!!
剣を納めねェな、やっと見つけたぞ・・・故郷を滅ぼした男よ!ブッチッパ〇すわよ、ならお前も…俺の敵だ!
湯豆腐まるでセフィロスみたいなうんちが出たわ、共に神の扉をくぐり、より高い次元の生命へ生まれ変わる資格があるね。
YO!YO――ッ!ふざけんじゃないわYO――ッ!
ラグいわね
 ▼ 17 リデプス@こおったきのみ 21/08/07 22:12:42 ID:7z0cB9VM [12/12] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>4
甘い!死体を見るまでは勝ったと思うな!
これ好き
 ▼ 18 ロピウス@ホノオZ 21/08/09 12:41:07 ID:UgWU.bJ2 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
万の獣達の祖は無からクリスタルより生まれ『箱庭』を破壊への序曲し…
万の獣達の祖によって創られた
時を架ける竜種と背中から翼のような鰭を生やし二本足で立つ竜種は時の一角を回し、空間を広げた……?
彼らと共に命を受けたギラ魔導戦士は、
この世のデバッグモードに棲み付き、その内には炎妃龍の青き炎が封じられている。世界を守護している…
ファントマを司るトロメーア匹のポケモン、
ユクシェー、イェムスリスッ・トゥ、ウァグノ=ムスフィニスの刻を迎えるは、
それぞれ知識、感情、意思の尊さを者共に啓示した…矛盾した人間という生き物からは、矛盾した世界しか出来得ない!
真月島に身を隠すデュナミスの化身悪夢の使者は人々に悪夢を見せる禁呪で、恐怖に打ち勝つ勇気を教え……ふっ
三日月の騎士王ケシェンクレセリアはその道では一流の悪夢を打ち消して人々の恐怖を和らげる…
古代人によって美しい少女の姿をとる封印された俺が唯一背中を預けられるレムジロスッ=ク、ギルガメボックスアイス、レジス・ティル、ギルガメシステムエレキ、レジドラゴは彼らの始祖を守り、光の戦士たちの創造バアルの称号である巨人欲望と憎しみが詰まったものギガスは大陸を引っ張り動かしたとされた…即ち、世界の変革が行われる…
花畑の氷空の花束は人々にアシエンの支援とシドの指導に感謝の心を伝え……無知とは死の影、知らぬという事は時に死に繋がる…
マナフィ――ああ、そうさッ!!は帝国のアビリティで如何なるポケモンとも心を通わせ、天地万物の水ポケモンを従える…ふふっ、人でなし…か…俺人じゃないけどな…
そのタマゴから産み堕とされたフィオネは、迎合した歩行する悪意に幸福をもたらす…


一方ヒードランはエンジェルクロスのツメを食い込ませて封魔壁や天井を這い回った。
  ▲  |  全表示18   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |  ▲      
                  スレ一覧                  
荒らしや削除されたレスには反応しないでください。
書込エラーが毎回起きる方はこちらからID発行申請をお願いします。(リンク先は初回訪問云々ありますがこの部分は無視して下さい)

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。




面白いスレはネタ投稿お願いします!
(消えた画像の復旧依頼は、問い合わせフォームからお願いします。)
スレ名とURLをコピー(クリックした時点でコピーされます。)
新着レス▼