【朗報】ポケモン映画ココ、中国で上映決定！：ポケモンBBS（掲示板）

▼ 2 コフキムシ＠つりざお 21/08/27 00:05:08 ID:NPqEN2eg NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

母国語助かる

▼ 3 ベロベルト＠コスメポーチ 21/08/27 00:05:35 ID:6R9Eg5M2 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

可可

▼ 4 ウパー＠あかいいと 21/08/27 00:05:46 ID:6tiULeJQ NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

タイトルのピカチュウとココ？の冒険って、そんなシーンあったっけ

▼ 5 メガスピアー＠はがねのジュエル 21/08/27 00:09:48 ID:aTmgxtl. NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

字幕なんだな
アメリカとか韓国は吹き替だけど
https://m.weibo.cn/detail/4672209496313636

▼ 6 ソーナンス＠イリマのノーマルZ 21/08/27 00:10:26 ID:TdiwJxYk [1/3] NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

ほーんで？

▼ 7 メッソン＠おおきなマラサダ 21/08/27 00:10:53 ID:D7MQP1f. NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>5
アメリカはでかくてメジャーな国だからわかるけど、韓国ですら吹き替えなのに字幕中国ちょっと可哀想

▼ 8 ホエルオー＠でんせつのメモ？ 21/08/27 00:14:16 ID:Anwwqnas [1/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>7
韓国は吹き替えが主流やぞ。日本のイメージは消さないと商売にならない

▼ 9 ガラルデスマス＠ガラナツリース 21/08/27 00:16:26 ID:zz460VPI NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>8
日本のイメージ消したいならそもそも日本のコンテンツを輸入するなって言いたい

▼ 10 バイバニラ＠ノーマルジュエル 21/08/27 00:18:14 ID:t.f2hH9g NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

今や中国製アニメは日本製アニメの技術を抜いてるのに見る奴おるんか

▼ 11 クマシュン＠ポロックケース 21/08/27 00:19:21 ID:TdiwJxYk [2/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>8
ならその情報デマなんとちゃうけ？ >>9のロンリーで考えるならそうなるはず

▼ 12 クマシュン＠みかづきのはね 21/08/27 00:20:31 ID:TdiwJxYk [3/3] NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告

>>8
>>9
追記
てかもそもそ吹き替えしても｢で？｣なのに噛み付くなよ吹き替えしてるアメリカにも噛み付けよ

▼ 13 ハブネーク＠ジュナイパーZ 21/08/27 00:21:07 ID:jl42.rqw NGネーム登録 NGID登録報告

>>10
中国のアニメは過大評価で大したことないから日本のアニメが見たい奴多いんやろ

▼ 14 ゲッコウガ＠ばんのうごな 21/08/27 00:22:33 ID:fnLc1t8U NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

別に全員が反日ってわけじゃないからなんやかんや売れる
だから普通に吹き替えてやってるんじゃねーの？
なんか考え方歪んでなーい？

▼ 15 タマゲタケ＠フィラのみ 21/08/27 00:23:14 ID:Anwwqnas [2/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>12
>>7 の「韓国すら」という表現。差別的で悪意あるよな。俺は7に答えただけやぞ

▼ 16 ジーランス＠だいだいバッジ 21/08/27 00:24:14 ID:zdJAxBm2 NGネーム登録 NGID登録報告

>>10
絵が日本のパクリなのに音声が中国語だから違和感凄いんやろ

▼ 17 ゲッコウガ＠むしのジュエル 21/08/27 00:25:21 ID:Anwwqnas [3/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>10
海賊版で観ている層くらいしか需要ないんじゃね

▼ 18 ツボツボ＠こうらのカセキ 21/08/27 00:27:06 ID:P8mMZHlo [1/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

ちなみに韓国では9月15日に公開が決まった模様
最近はキミ決めがポケモン映画史上最高となる50.9万人を記録したものの、みん物が19.4万人と振るわず歴代最低を記録するに至ったからココの動向に注目だな

https://img.pokemonbbs.com/upl/32/1506236-1629991626_1.jpg

通常画像1

▼ 19 ヤンヤンマ＠アンノーンノート 21/08/27 00:34:06 ID:Wbx.wtfo [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

>>10
中国本土で中国産のアニメはほとんど見られてないぞ
何故なら質のいいアニメは深夜枠とかでオタク向け→オタク向けだとレジスタンス物だったりの革命で個人の自由を求める作品が多い→反国物は中国本土で放映禁止で海外のみ放送
だから日本産アニメもめっちゃ観られる

▼ 20 キマワリ＠さみしがりミント 21/08/27 00:38:12 ID:Anwwqnas [4/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>19
中国は作品にかなり制限かかるから日本羨ましがっていると聞いたことがあるわ

▼ 21 アーゴヨン＠ズアのみ 21/08/27 00:38:19 ID:COFg7CMU NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

中国の技術が高いかどうかと中国産のアニメが見られてるかどうかは別問題だろ

▼ 22 アローラロコン＠たべのこし 21/08/27 00:40:01 ID:xBPEhbdo NGネーム登録 NGID登録報告

ココって中国共産党にとって都合のいい内容だったんだな

▼ 23 ウルガモス＠キズナのタヅナ 21/08/27 00:40:41 ID:Wbx.wtfo [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

>>20
実際日本は創作物の縛りクソ緩いからな特に宗教関連は他の国が逆立ちしても届かないぐらいに自由だからそりゃ他の国のオタクは羨ましがるよ
switchなんかでもオタクはポケモンとかの一部ソフトしかできないロック付きの中国版本体より高くてもリージョンフリーの日本版を輸入して買うしな

▼ 24 デオキシス＠きせきのタネ 21/08/27 00:42:32 ID:P8mMZHlo [2/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>18
歴代最低はミュウEVOの9.7万人だったわ
あと名探偵ピカチュウは68.6万人だった

▼ 25 キノココ＠ライボルトナイト 21/08/27 00:46:32 ID:P8mMZHlo [3/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

それとアメリカは去年末に2021年リリースって告知したっきり音沙汰がないらしい

https://img.pokemonbbs.com/upl/32/1506236-1629992792_1.jpg

通常画像1

▼ 26 バタフリー＠びっくりこやし 21/08/27 00:50:17 ID:u7fE7P32 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

いつも中国語表記の宝可梦がぽかんむに読めてしまって笑う

▼ 27 ゾウドウ＠シールぶくろ 21/08/27 01:29:59 ID:5Q82e7QY NGネーム登録 NGID登録報告

Netflixでやったんだから爆死だろ