ノムリッシュわかるね？

クララ大魔王「」

セフィロスの様な顔とクラウドの様な性格を持つ俺「輝け！えっ…つまらねぇ小細工しやがって…ミスト様さん、殺っちゃったんだってウワサだか……だと？　こんな、こんなものが……？」

カブ「集え！…本気で怒らせるな…！…かつては賞金首だった俺将軍、わかるね…嘘、だろ……？…そうだろう、セフィロス…！」

今は流浪の身であるこの俺「は…ってかさ、ユウリってあのユウリ？」

・・・それは、運命の中心(CORE)へと向かう三人の青年と一人の少女の物語・・・

俺魔王様「分かん、ないぞ、と……」

カブ「立ち上がりし者くんを感情にまかせて殺して殺した罪を、誰かが背負わなければ――己の信ずる道を歩めるのなら――家畜に神はいない。天理天道に触れるね…か。だが、本当にそれでいいのか……？…ギャーハッハッハ！」

大切な人を生き返らせるため戦う俺「いや…まだだッ！分かんないですなどと供述して！うまく騙したつもりだろうが、化けの皮はとっくに剥がれてんだよ！！あの「情報屋」から手に入れた情報どおりであろうう…預言書にも記されていることだが…言ったのカブさん…その程度の魔力じゃないそれとも感情に任せて俺を殺しますか！その剣で切り裂きたのだって神の瞳＜ヘヴンズ・アイ＞で見れば」

カブ女神パドラ＝ヌス・ユール「“竜王”の領域内（なか）で絶対的無比なる存在社会的地位が低いのがニートで『契約《エンゲージ》』経験全てを無にする者で地の底へと至るレベルでバッジ獲得ヌルギル相当の量の君なんだ！…俺は再び死神に戻る…！！――つけあがるなよ小僧！──今ここで──死ぬわけには──いかない──！！！もう人の成長を描いた物語は通しでファイナルファンタジーて坐（おわ）すから…誰かを傷つけるだけの力に意味などない！！────！！“今の為に生きる”だと？ ふざけるな！お前は何にも分かっちゃいない！！！！さあ、辞世の句を読みな！！…誰かを傷つけるだけの力に意味などない！！分かるね！今日はどんな奴と戦えるんだ？！？…そうだぞ貴様！…ですよね？ご主人様？！？……この腐れ外道が……！！…ギャーハッハッハ！」

俺「分がんないって…もしかしてだけどこの世界は…‼︎…わかった…ここからは遠慮なく行かせてもらうよ……こいつはすごいぜ…‼︎！！…冗談じゃねぇ…」

パサーナの野菜「君がぁ！この私が…貴様を打ち倒す！！！！貴様のようなやつに、神聖なる戦いを汚させたりはしない！！！グララアガア！！！！……子供でも知っているおとぎ話だ！最後の一人でぇッッ！！この星ごと吹き飛ばしてやる！！！！！！？！！クララ国王陛下を浸蝕し！…おい、誰か答えてみてくれよォ！！！っっ！！生きていれば、楽しいことがいっぱい待ってるんだ！、人類は己が持つ憎しみによって滅びるのだよ！！狩り（ハント）たんだ！！絶望にとらわれてはならない！希望を抱き続けるんだ！！！お前を止められるのはただ一人！！俺だ！！！！……そんなことならば、いっそ滅んでしまえ！…っ！…わからないか…金だよ…金……！わかるね！！！！！そして彼は、―――敗北した。…愚かな真似を……！！？！！海に落とすぞクソガキ！！」

ＨＮＭＬＳ構成員として日々ＨＮＭと戦う俺「どういうことだ…？分・ド・か・英雄達ん･創世【ジェネシス】･な･創世【ジェネシス】･い゛っ゛て･白銀【アルゼンタム】･言゛っ゛て゛ん゛ち゛ゃ゛ん゛！！ッ…一体どこまで腐ってやがる……！！！！素晴らしいッ！！！！！小さき星よ、砕け降り注げ プチメテオ！！！……子供でも知っているおとぎ話だ！…所詮は人間か……！、内なる「驕慢」よ……圧せよ。！！？…ファファファ……死ねい！！！…くっ、お前たち、逃げろーーーッ！！！─！！では行かせてもらおうか、遠慮なく、躊躇なく、えげつなく！！！指先がチリチリする。口の中はカラカラだ。目の奥が熱いんだ！ッ――…ダメだ…俺の感情は甦らない…。！…お前はかつてそう言った！…いや何でもない、忘れてくれ… ！必ず奴を殺す！！―――ッ！！、消えろ！イレギュラー！！このモルボルを食え！！……そんなことならば、いっそ滅んでしまえ！！だから…国だの誇りだのアレコレ気にしてるお前に、俺が負ける訳がねぇ！…こいつはすごいぜ…‼︎――！！役立たずの雑魚は消えなさい！！！アギトを導こう！！憎しみに取り憑かれた人間どもが…！！（爆発音）！お前を止められるのはただ一人！！俺だ！！…お前を止める為なら、俺が止めるッ！！！！！！…他人の作品や、我が子も大事にできぬ貴様らに、未来など無い！…私はもう己を見失いはしない！！…もう「優しい世界」も

「本当の愛」もねぇんだよ…！！！！、生きていれば、無限の可能性があんたを待っているんだ！…目障りなんだよ、何もかも全て！！！！！！ッ！！！！よし殺す、今すぐ殺す、すぐ殺す。！もう守るべきものなんてない…！！！」

ミスト様「俺くん！海に沈めて魚の餌にしてやろうかこのクソガキが！！！！！！！アギトを導こう！生きる意味を無くし、闇にとらわれる僕やマスタードさん…いや、『現帝国軍総司令官』には華族がいるし！…お前のせいだ…お前に関わるとみんなおかしくなってしまう…！！！！マサルくんには閉ざされた未来がある…だが、そのうちの一つは…“今”消える！！さあ、辞世の句を読みな！！────！地の底に眠る星の火よ、古の眠り覚し 　裁きの手をかざせ！　ファイガ！！だから…国だの誇りだのアレコレ気にしてるお前に、俺が負ける訳がねぇ！――無限とも思えるループの中、私は一つの可能性に思い至った。！！素晴らしいッ！！我と対峙する時もあり又共闘することもあろう汝しかい ない（…そう、『今』は、ね…）んだよ！いい加減沈めよ！！余計な仕事を増やすな！！！必ず奴を殺す！！ッ――…ダメだ…俺の感情は甦らない…。…シンジラレナーイ！！！！甘い！死体を見るまでは勝ったと思うな！！…ギャーハッハッハ！」

俺「若き騎士゛も･白銀【アルゼンタム】･たまねぎ剣士・アガムメノン・新約し・英雄達あ･創世【ジェネシス】･る゛！じゃないか！まともなのは僕だけか……！？！！！海に沈めて魚の餌にしてやろうかこのクソガキが！！！！（まぁ、嘘だがな。これは真実を探るための建前に過ぎん！）！！！！、愚かな人間どもよ、覚悟しろ！！……つけあがるなよ小娘ッ！！」

カブ「今日からね僕はルシファーってことで無い、内なる「嫉妬」よ……断て。ッッッッ！！、内なる「嫉妬よ」……断て。――――！！…特等席から高みの見物か、随分といいご身分だな…！！…そうだぞ貴様！…ですよね？ご主人様？……子供でも知っているおとぎ話だ！！！最高にハイな気分だ、存分に暴れてやる！！！！！奇跡は待ってて来るものじゃない、自分の手で起こすものだ！！〜〜〜ッ！！！…許さねぇ…！！お前は他人にそうやって接しろと学校で教わったのかァッ！！！」（ＢＧＭ：バトル２）
俺「あ・アガムメノン・る・ド・も･創世【ジェネシス】･ん・ガンマ・…所詮は人間か……！……そんなことならば、いっそ滅んでしまえ！！！さあ、辞世の句を読みな！！！…目障りなんだよ、何もかも全て！！…俺は飢えている…乾いている…勝利に！！！！！！！まさか…人間の憎しみを取り込んだというのか！？なんて事だ！！…勝手で悪いけどさ！これがオレの物語だ！、貴様、俺に何をしたァ！！？…こいつは……強すぎる………！！！！！奇跡は待ってて来るものじゃない、自分の手で起こすものだ！！…今日を頑張りぬいた者だけに、運命は微笑むんだよ…！！⚔️！！そして彼は、―――敗北した。、やっと見つけたぞ・・・故郷を滅ぼした男よ！！！、違うか、カムラナート公！？！…だから、どうか守ってくれ　俺の、俺たちの好きだった、この世界を…！！やめろ！それ以上その力を使ったら、お前が皆から忘れられるぞ！！！！！泣くぞ　すぐ泣くぞ　絶対泣くぞ　ほら泣くぞ！憎しみに取り憑かれた人間どもが…！！…何故だッ！！！だから…国だの誇りだのアレコレ気にしてるお前に、俺が負ける訳がねぇ！…何故だッ！！…今となっては確かめる術もない…」

ミスト様「俺は…夢でも見てるのか？無いよ！貴様らは我が神へ捧げられる生贄だ！！（まぁ、嘘だがな。これは真実を探るための建前に過ぎん！）！！逃げろ！逃げろ！でないと丸焦げだじょ〜〜！！俺がその力を見せてあげよう！！！さあ、南東に地獄を送ってやろう！！！、内なる「怯懦」よ……潰せ。！指先がチリチリする。口の中はカラカラだ。目の奥が熱いんだ！…シンジラレナーイ！！！！！！ …ハッ！？（なぜ俺はこんな事を…！？）！！ッッッ！！！！―――そして彼は、敗北した。！“今の為に生きる”だと？ ふざけるな！お前は何にも分かっちゃいない！！、人類は己が持つ憎しみによって滅びるのだよ！！お前は他人にそうやって接しろと学校で教わったのかァッ！！！しかし、悲鳴、血飛沫、断末魔…これだから戦いはやめられねぇ…！！お前は他人にそうやって接しろと学校で教わったのかァッ！！！……だが、それをやれば……！！、ギャアァァァァァ！！！！〜〜〜ッ！！！！お前の命と引き換えにしていいものなんてない！！…貴様を殺すためにな！！！“今の為に生きる”だと？ ふざけるな！お前は何にも分かっちゃいない！！！！！だから…お前たちには消えてもらう！！！！…他人の作品や、我が子も大事にできぬ貴様らに、未来など無い！、ギョオーホッホッホ！！！！！！！！！！！！……つけあがるなよ小娘ッ！…愚かな男よ……！！！！指先がチリチリする。口の中はカラカラだ。目の奥が熱いんだ！…真紅の眼の黒竜よ、銀河の英雄と交わりて鋭利な刃で切り刻め！融合召喚！！！！俺がその力を見せてあげよう！！！！…他人の作品や、我が子も大事にできぬ貴様らに、未来など無い！！…自らの咎を思い出せ！この大罪人が‼︎…自らの咎を思い出せ！この大罪人が‼︎！許さん…！！！！！！！お前を止められるのはただ一人！！俺だ！！！！…見よ、我が悪しき闇を！……ば…化物……め！！！！！！！……ば…化物……め！！！！覚悟しろ！！！…わからないか…金だよ…金……！！指先がチリチリする。口の中はカラカラだ。目の奥が熱いんだ！！！！貴様らは我が神へ捧げられる生贄だ！！！！グララアガア！！！！！！！！！！！、内なる「無知」よ……刈れ。…滅せよ人間！！最高にハイな気分だ、存分に暴れてやる！！！！やめておけ！！…我が血は友のために、我が汗は国のために、我が涙は世界のために！！…この世には２種類の人間が居る。俺か、俺以外だ！！！

今どのへん？

分かん、ないぞ、と

がレノっぽくて草

マサルの未来閉ざすな

年をとらないはずだった俺「あ……こんなはずじゃ…ぬわーーっっ！！……――しまった！FFに関係なさすぎるマ゛ス・オメガ・４回連続で攻撃を仕掛けるタ゛ー・ド・ト・英雄達さ゛ん゛…つまらねぇ小細工しやがって……あの男が僕のにいさんだって…？」

マスタード「非礼を詫びようね俺……おっと、“子猫”ちゃん…ギャーハッハッハ！」

戦いのスリルを楽しむ「お前は、いつだってそうだ…マいや…まだその時では無い･白銀【アルゼンタム】･ユミールの網焼きが好きなサ゛ル゛……君みたいな人が親だったらと思うよ。！」

マサル「そもそもあなた如何なる男ですか誰が喋って良いと言った…？…ダダルマー戦闘プログラム作動！」

マサルを改変している
−0721兆点

復讐にとりつかれたる我が魂「一歩でも動いたら殺す。あ・ヴァン・あ・ヴァン・あ゛あ・ド・あ゛あ゛あ゛あ゛あ・ヴァン・あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ・アガムメノン・あ・ガンマ・あ･創世【ジェネシス】･あ・アガムメノン・あ゛あ・ド・あ゛あ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛ぁ゛！勝利を収めるのは無限の可能性でも英雄でもねぇ！俺なんだよ！！！…この世には２種類の人間が居る。俺か、俺以外だ！！…スクウェアとエニックスが手を組んだだと！神ゲー量産は確実だな！！！！俺はもう、誰も見捨てたくはないんだ！！（グルガン族…貴様らを滅ぼすまでは…‼︎）────！！！！、ってこの前読んだ預言書に書いてあったよ。！！…そうだろう、セフィロス…！、内なる「憎悪」よ……滅せよ。！…特等席から高みの見物か、随分といいご身分だな…！――――！しかし、悲鳴、血飛沫、断末魔…これだから戦いはやめられねぇ…！！必ず奴を殺す！！！では行かせてもらおうか、遠慮なく、躊躇なく、えげつなく！！！！うまく騙したつもりだろうが、化けの皮はとっくに剥がれてんだよ！！ッ――…ダメだ…俺の感情は甦らない…。！！！―――ッ！！！！暗闇に沈めぇ！！！では行かせてもらおうか、遠慮なく、躊躇なく、えげつなく！！！――――！…勝手で悪いけどさ！これがオレの物語だ！！─！！！…スクウェアとエニックスが手を組んだだと！神ゲー量産は確実だな！！！…真紅の眼の黒竜よ、銀河の英雄と交わりて鋭利な刃で切り刻め！融合召喚！！やっと見つけたぞ・・・故郷を滅ぼした男よ！！許されざる者達の頭上に 　星砕け降り注げ！　メテオ！！！！！貴様のようなやつに、神聖なる戦いを汚させたりはしない！！…いや何でもない、忘れてくれ… ！“今の為に生きる”だと？ ふざけるな！お前は何にも分かっちゃいない！、内なる「無知」よ……刈れ。ッ――…ダメだ…俺の感情は甦らない…。！必ず奴を殺す！！！やめろ！それ以上その力を使ったら、お前が皆から忘れられるぞ！！！！！！！誓おう、友のためならば天も地も動かすと！！！よくやった！！！俺はもう、誰も見捨てたくはないんだ！！…わからないか…金だよ…金……！！……つけあがるなよ小娘ッ！！！お前を止められるのはただ一人！！俺だ！！！へっ、その余裕顔がいつまで続くか見ものだな！…今日を頑張りぬいた者だけに、運命は微笑むんだよ…！！この私が…貴様を打ち倒す！！！！

翻訳レベルガン上げして原文ほぼ残してないノムリッシュはなんか違う

さあ、南東に地獄を送ってやろう！！！！俺は知っているぞ、お前はクールに見えて猫を見るとにやけてしまうとな！…こいつはすごいぜ…‼︎！、共に神の扉をくぐり、より高い次元の生命へ生まれ変わる資格があるね。！クソッ…！！愛だの平和だの俺の大嫌いな言葉を並べやがって…！！…私もパワーアップさせてもらいましたよ…！！私の記憶と引き換えにね！！！！！永遠に終わらぬ災いを今、貴様に！！！────！！『シン』が生まれたのは人間が機械に甘えたせいだろうがよ！……ば…化物……め！！！！…お前のせいだ…お前に関わるとみんなおかしくなってしまう…！！」と鳥山求は語る…

パサーナの野菜「ありがとう、俺公…見つけ次第殺せ」

翻訳レベルはデフォルトの2です
非常によみずらい

台詞が変えられても名前だけは死守するマサルに感服

最初のユウリこマ？

見つけ次第殺せで草

ニートで(翻訳拒否)

翻訳レベル下げたらどうなるか試そうとした結果

>>20
ノムリッシュ翻訳っておまえらが調教しすぎてカオスってるのよな

>>20
悪夢を生み出してるんですがそれは…