外国語わざ名クイーズ！：ポケモンBBS（掲示板）

▼ 255 リリーラ＠いのちのたま 22/06/05 21:09:27 ID:HE72pQuA [2/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>250
>>251
正解！イカサマでした！
用意した問題は残り10問です！

問題：Double-Edge

▼ 256 シュバルゴ＠こぶしのプレート 22/06/05 21:10:11 ID:uajoBvUs [1/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

おっこれはダブルチョップかと思いきや、のやつやな

▼ 257 ピジョット＠ポロックキット 22/06/05 21:10:32 ID:DucwrGqg [1/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

すてみタックル！

▼ 258 ヤジロン＠おとどけもの 22/06/05 21:11:10 ID:/BKQwI4Q [1/6] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

二本角…
ヘラクロスが使ってそうやな(思いつかん)

▼ 259 ゴースト＠ノーマルZ 22/06/05 21:14:50 ID:HE72pQuA [3/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>257
正解！すてみタックルでした！
直訳は諸刃ですが、もろはのずつきではないです

問題：極光幕

▼ 260 フローゼル＠みずのジュエル 22/06/05 21:15:59 ID:DucwrGqg [2/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

極光が極地の光？だからオーロラな気がするんだよね
幕はベール？

オーロラベールで

▼ 261 トリデプス＠きんのズリのみ 22/06/05 21:21:28 ID:HE72pQuA [4/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>260
正解！オーロラベールでした！

問題：Mat Block

▼ 262 ミミッキュ＠エネコのしっぽ 22/06/05 21:23:04 ID:/SQwEzh2 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

とおせんぼう

▼ 263 サーナイト＠ガンバリのいし 22/06/05 21:23:13 ID:CB8E8WFQ NGネーム登録 NGID登録報告

マット…？
たたみがえし…？

▼ 264 コバルオン＠きんのパイルのみ 22/06/05 21:26:07 ID:/BKQwI4Q [2/6] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>263
Matで畳って意味あるらしいしこれありそう

▼ 265 フレフワン＠ルナアーラZ 22/06/05 21:29:19 ID:HE72pQuA [5/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>263
正解！たたみがえしでした！
皆さん考察のとおり、Mat=畳です

問題：Mirror Move

▼ 266 ジュペッタ＠きのみジュース 22/06/05 21:30:17 ID:DucwrGqg [3/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

まねっこ系の技なんだろうけどわからない

▼ 267 アーケオス＠おとなしいミント 22/06/05 21:30:25 ID:/BKQwI4Q [3/6] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

ミラーコート

▼ 268 アローラロコン＠ドラゴンジュエル 22/06/05 21:31:15 ID:T5/ImfYk [1/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

ものまね

▼ 269 アローラサンドパン＠ふといながねぎ 22/06/05 21:31:26 ID:uajoBvUs [2/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

オウム返し？

▼ 270 コオリッポ＠ギャラドスナイト 22/06/05 21:33:44 ID:HE72pQuA [6/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>269
正解！オウムがえしでした！

問題：同命

▼ 271 ヌメラ＠おおきなしんじゅ 22/06/05 21:34:07 ID:4WbUu1Fk [1/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

みちづれ

▼ 272 レシラム＠ピーピーグサ 22/06/05 21:34:45 ID:uajoBvUs [3/3] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

英語だと飛行要素ないんやなオウム返し

いたみわけ？

▼ 273 コリンク＠ゴールドコロン 22/06/05 21:36:18 ID:/BKQwI4Q [4/6] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>272
Moveがわざやから完全に効果から引っ張ってきたね
元が日本特有やったからかな？

▼ 274 アーボック＠あかいいと 22/06/05 21:37:28 ID:HE72pQuA [7/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>271
正解！みちづれでした！
残り5問です！

問題：Octazooka

▼ 275 ワカシャモ＠とくせいカプセル 22/06/05 21:38:15 ID:4WbUu1Fk [2/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

オクタンほう

▼ 276 アゴジムシ＠クチートナイト 22/06/05 21:41:31 ID:Q502NjdM [1/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

バズーカなのね
かっこいい

▼ 277 ネッコアラ＠アクロママシーン 22/06/05 21:42:46 ID:HE72pQuA [8/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>275
正解！オクタンほうでした！
オクタンの英名Octillery＋Bazooka

問題：Judgement

▼ 278 チラーミィ＠シャドーメール 22/06/05 21:42:55 ID:Q502NjdM [2/2] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

さばきのつぶてよね

▼ 279 ミルタンク＠ラムのみ 22/06/05 21:43:00 ID:T5/ImfYk [2/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

おしおき

▼ 280 ガラルギャロップ＠レンブのみ 22/06/05 21:46:40 ID:HE72pQuA [9/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>278
正解！さばきのつぶてでした！
中国語は次が最後

問題：音波爆擊

▼ 281 ルナトーン＠フェアリーZ 22/06/05 21:46:58 ID:/BKQwI4Q [5/6] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

ばくおん

▼ 282 カジリガメ＠コトブキマフィン 22/06/05 21:51:29 ID:0mAI8jX. NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

ハイパーボイスじゃない？

▼ 283 マリルリ＠ぼんぐりのみ 22/06/05 21:53:18 ID:T5/ImfYk [3/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

ばくおんぱ

▼ 284 ドサイドン＠かわらずのいし 22/06/05 21:54:43 ID:HE72pQuA [10/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

まだ答え出てません！

ヒントではないですが、このわざ名は中国語のうちの広東語のみなので、検索してもなかなか引っかからないと思います

普通の中国語だともっとわかりやすい字面をしています

▼ 285 キングドラ＠カゲブンシメジ 22/06/05 21:55:17 ID:ngSkNvgo NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

いやなおと

▼ 286 フワンテ＠メダルボックス 22/06/05 21:55:47 ID:/BKQwI4Q [6/6] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

名前＋pokemonで出てきた

▼ 287 クリムガン＠みずのジュエル 22/06/05 21:57:30 ID:HE72pQuA [11/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>285
正解！いやなおとでした！
ちなみに普通中国語だと刺耳声です

問題：Zen Headbutt

▼ 288 ガメノデス＠クサZ 22/06/05 22:05:30 ID:4WbUu1Fk [3/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

しねんのずつき

▼ 289 リーシャン＠ソニアのほん 22/06/05 22:09:46 ID:HE72pQuA [12/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>288
正解！しねんのずつきでした！
直訳は禅のずつきです

最後はこちら
問題：Soft-Boiled

▼ 290 ココロモリ＠どくけし 22/06/05 22:10:44 ID:G8xQbggM NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

たまごうみ

▼ 291 ナマズン＠スターのみ 22/06/05 22:16:13 ID:HE72pQuA [13/13] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>290
正解！タマゴうみでした！
直訳は半熟ですが、意図はよく分かりません笑

これで全部放出しました！
お付き合いありがとうございました！

▼ 292 コイル＠チイラのみ 22/06/05 22:20:26 ID:T5/ImfYk [4/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>291
あっ終わってた
ちょうどPCで作業してたのでいい息抜きになりました
お疲れ様です

▼ 293 シュシュプ＠モーモーミルク 22/06/05 22:22:24 ID:4WbUu1Fk [4/4] NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>291
ありがとう～
テレビのクイズ番組みたいで楽しかった。結構頭使ってる感ある

▼ 294 マメパト＠ビスナのみ 22/06/05 22:27:51 ID:pYI6Yr/2 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

おつ！