中国の慣用句らしい
睛は瞳という意味なので、文字通り(火のように)赤い眼球と金色の瞳でレントラーの目と一致する
http://www.ctrans.org/search.php?word=火眼金睛
火眼金睛
huǒ yǎn jīn jīng
〈成〉すべてを見通す事のできる眼力.善悪を見分ける洞察力.千里眼
〈備考〉孫悟空が持つ妖怪を見分ける力から
睛は瞳という意味なので、文字通り(火のように)赤い眼球と金色の瞳でレントラーの目と一致する
http://www.ctrans.org/search.php?word=火眼金睛
火眼金睛
huǒ yǎn jīn jīng
〈成〉すべてを見通す事のできる眼力.善悪を見分ける洞察力.千里眼
〈備考〉孫悟空が持つ妖怪を見分ける力から
https://img.pokemonbbs.com/upl/43/2219360-1725378183_1.jpg