▼  |  全表示24   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |   ▼   
                  スレ一覧                  
ポケモンGO

『勝者のみが勝利できる』を自分なりの解釈で日本語訳するスレ

 ▼ 1 テツノイワオ@ゾロアのけ 24/09/09 02:11:53 ID:L61E00Hg NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ワタクシの解釈としては、『勝つ資格のあるもののみが勝利できる』みたいな意味合いかと
 ▼ 2 ゲッコウガ@シャドーメール 24/09/09 02:13:10 ID:AbqwH5KA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
力こそパワー!
 ▼ 3 セレビィ@とくせいパッチ 24/09/09 02:16:34 ID:xy26zkVI NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
勝ち続けてこそ真の勝者だって意味かと
 ▼ 4 カラナクシ@ボスゴドラナイト 24/09/09 02:31:04 ID:n6wcsUsQ NGネーム登録 NGID登録 [s] wf 報告
勝ったもんがちや
 ▼ 5 デデンネ@ねがいぼし 24/09/09 03:00:08 ID:JT2Y1eLw NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
勝者を名乗れる人間は常に勝利できると思います。だからこそ、勝者を名乗れる人間は常に勝利できると思っている。
 ▼ 6 エムリット@あさせのしお 24/09/09 03:17:06 ID:8JxoOyWA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
戦う前から私が勝者と決まっている
そして勝者のみが勝利を手に入れることができる
つまり勝利するのは私よ

って感じかと
 ▼ 7 ウオノラゴン@ヤゴのみ 24/09/09 03:25:44 ID:X92Uk1eA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
強いものが勝つのではない。勝ったものが強いのだ。
 ▼ 8 コソクムシ@はかいのいでんし 24/09/09 03:57:56 ID:d86g/.LA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
勝者は常に1人だ
 ▼ 9 ナッシー@ゆでタマゴ 24/09/09 03:58:49 ID:xP32.Rxg NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>4
これに近い
 ▼ 10 アルクジラ@キーストーン 24/09/09 04:10:56 ID:/KHw1Vno NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
頭痛が痛い

ロケット団したっぱの頭の悪さゆえの愛嬌の表現
「光年は時間じゃない……距離だ!」の親戚
 ▼ 11 バシャーモ@ちりょくのハネ 24/09/09 05:10:15 ID:WO1QbTp. NGネーム登録 NGID登録 [s] 報告
勝った者だけが勝ちを利
 ▼ 12 ジュゴン@かいでんのタネ 24/09/09 06:23:01 ID:a.a6N7Gc NGネーム登録 NGID登録 報告
こんな事言うだけあって実際強い
 ▼ 13 ハヤシガメ@まもりのがんやく 24/09/09 07:56:36 ID:Zla.avl6 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
ナイアン語
 ▼ 14 アーマーガア@とつげきチョッキ 24/09/09 08:10:23 ID:aVsgQ1aY NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
>>1
何か進次郎構文みたい
 ▼ 15 バチンウニ@フカマルのウロコ 24/09/09 08:42:31 ID:GMFsz.Cw NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
私は最強
 ▼ 16 ピィ@タイレーツのあせ 24/09/09 08:52:36 ID:pmMYC4EA NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
強者のみが勝利できるの誤植のまま放置されていると踏んでいるのだが
 ▼ 17 プリン@ラッキーパンチ 24/09/09 08:54:49 ID:LLccrFsI NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
勝ちゃええねん
 ▼ 18 アマルス@ピーピーエイダー 24/09/09 08:56:20 ID:I1M21rOg NGネーム登録 NGID登録 報告
小泉アンティック
 ▼ 19 マラカッチ@つめたいいわ 24/09/09 09:08:01 ID:glzMAHEg NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
そのままの意味だと思うんだよなあ
 ▼ 20 アチャモ@スペシャルガード 24/09/09 09:36:36 ID:E73.YqDo NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
準決勝勝たないと決勝行けねぇぞ
 ▼ 21 メガカメックス@レベルボール 24/09/09 10:54:44 ID:9wPANGoc NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
「winner」の訳し方の問題だと思う
「勝者(勝ち組)のみが(この勝負に)勝利できるのよ」
 ▼ 22 ジャノビー@キズナのタヅナ 24/09/09 10:56:08 ID:7hnEtH8Q NGネーム登録 NGID登録 報告
真冬でも水浴びをさせようとしてくるロケット団員
 ▼ 23 キョジオーン@ゴチムのまつげ 24/09/09 10:56:22 ID:pHu66rk6 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告
「勝者(選ばれし者的な意味で)のみが勝利できる」ってことでしょ
 ▼ 24 ヒスイクレベース@ガケガニスティック 24/09/09 10:57:25 ID:u9xc.dKg NGネーム登録 NGID登録 報告
勝者は戦う前から決まっている!的な感じかな?
  ▲  |  全表示24   | <<    前    | 次  |  履歴   |   スレを履歴ページに追加  | 個人設定 |  ▲      
                  スレ一覧                  
荒らしや削除されたレスには反応しないでください。
書込エラーが毎回起きる方はこちらからID発行申請をお願いします。(リンク先は初回訪問云々ありますがこの部分は無視して下さい)

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。




面白いスレはネタ投稿お願いします!
(消えた画像の復旧依頼は、問い合わせフォームからお願いします。)
スレ名とURLをコピー(クリックした時点でコピーされます。)
新着レス▼