国産ナリヤ「もちろん！ポリゴン！ヤブクロン！」←これ：ポケモンBBS（掲示板）

国産ナリヤ「もちろん！ポリゴン！ヤブクロン！」←これ

▼ 1 ビクティニ＠レッドカード 17/09/10 20:54:00 ID:RwytGvE2 [1/2] NGネーム登録 NGID登録報告

海外産ナリヤ「of course！Porygon！Trubbish！」
海外の人から見ればなんのことかわからんだろうな

▼ 2 アシレーヌ＠スチールメモリ 17/09/10 20:56:06 ID:68o83tZU NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

そこはポケモンの部分が韻を踏むよう変えるんじゃないのか

▼ 3 メガスピアー＠ヒメリのみ 17/09/10 21:03:00 ID:RwytGvE2 [2/2] NGネーム登録 NGID登録報告

>>2
やっぱそういうもんなのか

▼ 4 サナギラス＠トライパス 17/09/10 21:11:42 ID:NliOVhqw NGネーム登録 NGID登録報告

国産ナリヤになんか草

▼ 5 ヤドン＠いわのジュエル 17/09/10 21:12:18 ID:8/nb6iHg NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

でも顔真似は変えられんぞ

▼ 6 コダック＠きせきのみ 17/10/04 11:18:02 ID:U0T6eNus NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

アイリスラーメンじゃん！

▼ 7 マフォクシー＠おとどけもの 17/10/04 11:20:08 ID:bgt6B8Z2 NGネーム登録 NGID登録報告

そこは日本語で言ったらええねん

▼ 8 スバメ＠うつしかがみ 17/10/04 12:19:35 ID:NE3Wyzc6 NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

>>2
ポケモン顔になる発作が唐突すぎて笑えそう

▼ 9 スイクン＠グランドコート 17/10/04 12:24:31 ID:yNshOx1I NGネーム登録 NGID登録報告

字幕で長文解説つけるからヘーキヘーキ

▼ 10 ラクライ＠ディアンシナイト 17/10/05 22:02:25 ID:emrlQuMc NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31376158

1:17～
ダジャレの翻訳はマジデ大変だから……

▼ 11 オドシシ＠きのはこ 17/10/05 22:34:18 ID:dt968tJ. NGネーム登録 NGID登録 wf 報告

何歳？→What's your age?
お野菜→foliage
空芯菜→cabbage

みたいなダジャレの翻訳は面白いのあるよな

▼ 12 デンリュウ＠2ごうしつのカギ 17/10/09 22:48:52 ID:MPAwxdlg NGネーム登録 NGID登録報告

>>11
何のアニメ？

このページは検索エンジン向けの機能制限版の旧ページです。
下URLから閲覧下さい。
https://pokemonbbs.com/post/read.cgi?no=670628

　　　　　　　　　　　　　　　　スレ一覧　　　　　　　　　　　　　　　　

荒らしや削除されたレスには反応しないでください。

書込エラーが毎回起きる方はこちらからID発行申請をお願いします。（リンク先は初回訪問云々ありますがこの部分は無視して下さい）

. 書き込み前に、利用規約を確認して下さい。
レス番のリンクをクリックで返信が出来ます。
その他にも色々な機能があるので詳しくは、掲示板の機能を確認して下さい。
荒らしや煽りはスルーして下さい。荒らしに反応している人も荒らし同様対処します。

面白いスレはネタ投稿お願いします！

（消えた画像の復旧依頼は、お問い合わせからお願いします。）

スレ名とURLをコピー（クリックした時点でコピーされます。）