ライコ(雷鼓)だと元の名前のライコウとほぼ同じになっちゃうしウンコ(雲鼓)のほうが全く新しいパラドックス名ぽくなる
(ハバタクムウとかウネルスイクとか言わないでしょ)
しかも顎周りの雲が特徴的なデザインになってるし、名前に雲要素を入れた方が名前からポケモンの姿や生態がイメージも浮かびやすくなってぐっとオシャレになる
ただひとつ欠点として「ルウン」の部分がどうしても発音として繋がってしまって、本来区切り位置になる「ル」と「ウ」の間が不明瞭になりがちで若干言いにくい
それを回避して妥協点として雲鼓の類義語である雷鼓を代用して「タケルライコ」になったんだと思う
(ハバタクムウとかウネルスイクとか言わないでしょ)
しかも顎周りの雲が特徴的なデザインになってるし、名前に雲要素を入れた方が名前からポケモンの姿や生態がイメージも浮かびやすくなってぐっとオシャレになる
ただひとつ欠点として「ルウン」の部分がどうしても発音として繋がってしまって、本来区切り位置になる「ル」と「ウ」の間が不明瞭になりがちで若干言いにくい
それを回避して妥協点として雲鼓の類義語である雷鼓を代用して「タケルライコ」になったんだと思う
https://img.pokemonbbs.com/upl/41/2052717-1699174313_1.png